Translation of "Messaggio" in English

0.009 sec.

Examples of using "Messaggio" in a sentence and their english translations:

- Lascerai un messaggio?
- Lascerete un messaggio?
- Lascerà un messaggio?

Will you leave a message?

- Lascia un messaggio.
- Lasciate un messaggio.
- Lasci un messaggio.

Leave a message.

- Consegna questo messaggio.
- Consegni questo messaggio.
- Consegnate questo messaggio.

Deliver this message.

- Ho capito il messaggio.
- Capii il messaggio.
- Ho compreso il messaggio.
- Compresi il messaggio.

I understood the message.

- Spiegami il messaggio.
- Spiegatemi il messaggio.
- Mi spieghi il messaggio.

Explain the message to me.

- Scrivimi un messaggio.
- Mi scriva un messaggio.
- Scrivetemi un messaggio.

Write me a message.

- Mandaci un messaggio.
- Ci mandi un messaggio.
- Mandateci un messaggio.

Send us a message.

- Vuoi mandare un messaggio?
- Vuole mandare un messaggio?
- Volete mandare un messaggio?
- Vuole inviare un messaggio?
- Vuoi inviare un messaggio?
- Volete inviare un messaggio?

Do you want to send a message?

- Ho sentito il messaggio.
- Io ho sentito il messaggio.
- Sentii il messaggio.
- Io sentii il messaggio.

I heard the message.

- Ha lasciato un messaggio.
- Lei ha lasciato un messaggio.
- Lasciò un messaggio.
- Lei lasciò un messaggio.

She left a message.

- Ha decifrato un messaggio.
- Lei ha decifrato un messaggio.
- Decifrò un messaggio.
- Lei decifrò un messaggio.

She deciphered a message.

- Ho ricevuto il tuo messaggio.
- Ho ricevuto il suo messaggio.
- Ho ricevuto il vostro messaggio.
- Ricevetti il suo messaggio.
- Ricevetti il tuo messaggio.
- Ricevetti il vostro messaggio.

I received your message.

- Hai lasciato un messaggio?
- Tu hai lasciato un messaggio?
- Ha lasciato un messaggio?
- Lei ha lasciato un messaggio?
- Avete lasciato un messaggio?
- Voi avete lasciato un messaggio?

Did you leave a message?

- Vorresti lasciare un messaggio?
- Vorreste lasciare un messaggio?
- Vorrebbe lasciare un messaggio?

Would you like to leave a message?

- Hai un messaggio qui.
- Ha un messaggio qui.
- Avete un messaggio qui.

You have a message here.

- Vuoi lasciare un messaggio?
- Vuole lasciare un messaggio?
- Volete lasciare un messaggio?

Do you want to leave a message?

- Rispondi al mio messaggio.
- Risponda al mio messaggio.
- Rispondete al mio messaggio.

Reply to my message.

- Ho un messaggio.
- Io ho un messaggio.

I have a message.

- Lascerò un messaggio.
- Io lascerò un messaggio.

I'm going to leave a message.

- Lascerei un messaggio.
- Io lascerei un messaggio.

I'd leave a message.

- Approvo questo messaggio.
- Io approvo questo messaggio.

I approve of this message.

- Ho ricevuto il messaggio.
- Ricevetti il messaggio.

I got the message.

- Ha mandato un messaggio.
- Mandò un messaggio.

He sent a text.

- Lascia un messaggio, per favore.
- Lascia un messaggio, per piacere.
- Lasci un messaggio, per favore.
- Lasci un messaggio, per piacere.
- Lasciate un messaggio, per favore.
- Lasciate un messaggio, per piacere.

Please leave a message.

- Leggi il messaggio un'altra volta.
- Legga il messaggio un'altra volta.
- Leggete il messaggio un'altra volta.
- Leggi il messaggio ancora una volta.
- Legga il messaggio ancora una volta.
- Leggete il messaggio ancora una volta.

Read the message once more.

- Ho un messaggio per te.
- Ho un messaggio per voi.
- Ho un messaggio per lei.
- Io ho un messaggio per te.
- Io ho un messaggio per voi.
- Io ho un messaggio per lei.

I have a message for you.

- Ti ho lasciato un messaggio.
- Vi ho lasciato un messaggio.
- Le ho lasciato un messaggio.

- I left you a message.
- I left a message for you.

- C'è un messaggio per te.
- C'è un messaggio per voi.
- C'è un messaggio per lei.

- There is a message for you.
- There's a message for you.

- Ti ho mandato un messaggio.
- Le ho mandato un messaggio.
- Vi ho mandato un messaggio.

I sent you a message.

- Abbiamo ricevuto il tuo messaggio.
- Abbiamo ricevuto il suo messaggio.
- Abbiamo ricevuto il vostro messaggio.

We got your message.

- Hai ricevuto il mio messaggio?
- Ha ricevuto il mio messaggio?
- Avete ricevuto il mio messaggio?

Did you get my message?

- Chiama quando ricevi questo messaggio.
- Chiami quando riceve questo messaggio.
- Chiamate quando ricevete questo messaggio.

Call when you get this message.

- Manda un messaggio a Tom.
- Mandate un messaggio a Tom.
- Mandi un messaggio a Tom.

Send Tom a message.

- Questo messaggio è per voi.
- Questo messaggio è per lei.
- Questo messaggio è per te.

This message is for you.

- Grazie per il tuo messaggio.
- Grazie per il suo messaggio.
- Grazie per il vostro messaggio.

Thanks for your message.

- Hai qualche messaggio per me?
- Ha qualche messaggio per me?
- Avete qualche messaggio per me?

Do you have any messages for me?

- Ho ricevuto il tuo messaggio.
- Ho ricevuto il suo messaggio.
- Ho ricevuto il vostro messaggio.

- I got your message.
- I received your message.

- Posso portare un messaggio.
- Io posso portare un messaggio.

I can take a message.

- Ho lasciato un messaggio.
- Io ho lasciato un messaggio.

I left a message.

- Tom ha guardato il messaggio.
- Tom guardò il messaggio.

Tom looked at the message.

- Tom ha ricevuto il messaggio.
- Tom ricevette il messaggio.

Tom got the message.

- Non ho ricevuto il messaggio.
- Non ricevetti il messaggio.

I didn't get the message.

- Ho mandato loro un messaggio.
- Mandai loro un messaggio.

I sent a message to them.

- Gli ho mandato un messaggio.
- Gli mandai un messaggio.

I sent a message to him.

- Le ho mandato un messaggio.
- Le mandai un messaggio.

I sent a message to her.

- Posso dargli un messaggio?
- Gli posso dare un messaggio?

Can I give him a message?

- Posso darle un messaggio?
- Le posso dare un messaggio?

Can I give her a message?

- Posso dargli un messaggio.
- Gli posso dare un messaggio.

I can give him a message.

- Gli ho portato il messaggio.
- Gli portai il messaggio.

I carried the message to him.

- Tom ha riletto il messaggio.
- Tom rilesse il messaggio.

Tom reread the message.

- Sami ha scritto il messaggio.
- Sami scrisse il messaggio.

Sami wrote the message.

C'è un messaggio?

Is there a message?

Avete un messaggio.

You have a message.

- Dagli questo messaggio appena arriva.
- Dategli questo messaggio appena arriva.
- Gli dia questo messaggio appena arriva.

- Give him this message the moment he arrives.
- Give him this message as soon as he arrives.

- Se vedi questo messaggio, scrivimi.
- Se vede questo messaggio, mi scriva.
- Se vedete questo messaggio, scrivetemi.

- If you see this message, write to me.
- If you see this message, write me.

- Se leggi questo messaggio, scrivimi.
- Se legge questo messaggio, mi scriva.
- Se leggete questo messaggio, scrivetemi.

If you read this message, write to me.

- Tom voleva mandare un messaggio.
- Tom voleva inviare un messaggio.

Tom wanted to send a message.

- Hai ricevuto il messaggio di Tom?
- Tu hai ricevuto il messaggio di Tom?
- Ha ricevuto il messaggio di Tom?
- Lei ha ricevuto il messaggio di Tom?
- Avete ricevuto il messaggio di Tom?
- Voi avete ricevuto il messaggio di Tom?

Did you get Tom's message?

- "Vuoi lasciare un messaggio?" "No, grazie."
- "Vuole lasciare un messaggio?" "No, grazie."
- "Volete lasciare un messaggio?" "No, grazie."

"Do you want to leave a message?" "No, thanks."

- Ti ho appena lasciato un messaggio.
- Vi ho appena lasciato un messaggio.
- Le ho appena lasciato un messaggio.

I just left you a message.

- Ho ricevuto il tuo messaggio ieri.
- Ho ricevuto il suo messaggio ieri.
- Ho ricevuto il vostro messaggio ieri.

I received your message yesterday.

- Ho solo lasciato loro un messaggio.
- Ho soltanto lasciato loro un messaggio.
- Ho solamente lasciato loro un messaggio.

I only left them one message.

- Gli ho solo lasciato un messaggio.
- Gli ho soltanto lasciato un messaggio.
- Gli ho solamente lasciato un messaggio.

I only left him one message.

- Questo è un messaggio per lei.
- Questo è un messaggio per te.
- Questo è un messaggio per voi.

This is a message for you.

- Darò a Tom il tuo messaggio.
- Darò a Tom il suo messaggio.
- Darò a Tom il vostro messaggio.

I'll give Tom your message.

- Lascia un messaggio dopo il bip.
- Lasci un messaggio dopo il bip.
- Lasciate un messaggio dopo il bip.

Leave a message after the beep.

- Non voglio lasciare un messaggio.
- Io non voglio lasciare un messaggio.

I don't want to leave a message.

- Ho lasciato un messaggio per lui.
- Lasciai un messaggio per lui.

I left a message for him.

- Tom non ha lasciato un messaggio.
- Tom non lasciò un messaggio.

Tom didn't leave a message.

- Ho ricevuto un messaggio da loro.
- Ricevetti un messaggio da loro.

I got a message from them.

- Ho ricevuto un messaggio da lui.
- Ricevetti un messaggio da lui.

I got a message from him.

- Ho ricevuto un messaggio da lei.
- Ricevetti un messaggio da lei.

I got a message from her.

- Ho un messaggio per loro.
- Io ho un messaggio per loro.

I've got a message for them.

- Ho lasciato un messaggio per loro.
- Lasciai un messaggio per loro.

I left a message for them.

- Ho lasciato un messaggio per lei.
- Lasciai un messaggio per lei.

- I left a message for him.
- I left a message for her.

- Non ha lasciato alcun messaggio.
- Lui non ha lasciato alcun messaggio.

He hasn't left any message.

- Le ho semplicemente mandato un messaggio.
- Le mandai semplicemente un messaggio.

I simply sent her a message.

- Ho cercato di decodificare questo messaggio.
- Io ho cercato di decodificare questo messaggio.
- Ho provato a decodificare questo messaggio.
- Io ho provato a decodificare questo messaggio.

I've been trying to decode this message.

- Ho un messaggio da parte di Tom.
- Io ho un messaggio da parte di Tom.
- Ho un messaggio da Tom.
- Io ho un messaggio da Tom.

I have a message from Tom.

Mi mandò un messaggio.

sent me a text message.

Avete colto il messaggio?

Did anyone not get that?

Il messaggio è chiaro.

The message is clear.

Posso prendere un messaggio?

May I take a message?

Vorresti lasciargli un messaggio?