Translation of "L'abito" in English

- È di rigore l'abito da sera.
- È desiderato l'abito da sera.

Evening dress is desired.

L'abito non fa il monaco.

- The dress does not make the fair.
- Don't judge a book by its cover.
- The cowl does not make the monk.

L'abito è realizzato in seta.

The gown is made of silk.

È di rigore l'abito da sera.

Evening dress is desired.

Tom mette l'abito solo nelle speciali occasioni.

Tom only wears a suit on special occasions.

- Il vestito è assolutamente stupendo.
- L'abito è assolutamente stupendo.
- L'abito è assolutamente meraviglioso.
- Il vestito è assolutamente meraviglioso.

The dress is absolutely gorgeous.

- L'abito non fa il monaco.
- La barba non fa il filosofo.

- Wisdom does not automatically come with age.
- A beard does not make a philosopher.

Tutta la gente lodò l'abito dell'imperatore senza vederlo per non sembrare stupida, fino a quando un bambino disse: "Ma il re è nudo!"

The people all praised the emperor's clothes without telling him the truth so as not to seem stupid, until a little boy said, "The emperor is naked!"

- L'abito in vetrina ha attirato la mia attenzione.
- Il vestito in vetrina ha attirato la mia attenzione.
- Il vestito da donna in vetrina ha attirato la mia attenzione.
- Il vestito in vetrina attirò la mia attenzione.
- Il vestito da donna in vetrina attirò la mia attenzione.
- L'abito in vetrina attirò la mia attenzione.

The dress in the window caught my eye.