Translation of "Conteneva" in English

La bottiglia conteneva del vino.

The bottle contained wine.

- La composizione di Tom conteneva molti errori.
- La composizione di Tom conteneva un sacco di errori.

Tom's composition had a lot of mistakes.

La cattedrale conteneva molte opere d'arte preziose.

- The cathedral contained many precious artworks.
- The cathedral contained many precious works of art.

La valigia non conteneva altro che abiti sporchi.

The suitcase contained nothing but dirty clothes.

Scritta troppo in fretta, la lettera conteneva molti errori.

Written too quickly, the letter had many mistakes.

- Il tema di Tom aveva molti errori di battitura.
- Il saggio di Tom aveva molti errori di battitura.
- Il tema di Tom conteneva molti errori di battitura.
- Il saggio di Tom conteneva molti errori di battitura.

Tom's essay had many typos.

- La vodka che aveva portato alla festa conteneva particelle d'oro, che si rivelarono essere state recuperate da oggetti elettronici gettati via, producendo un sacco di cocktail cancerogeni.
- La vodka che aveva portato alla festa conteneva particelle d'oro, che si sono rivelate essere state recuperate da oggetti elettronici gettati via, producendo un sacco di cocktail cancerogeni.

The vodka he had brought to the party contained flecks of gold, which turned out to have been salvaged from discarded electronics, making for a lot of carcinogenic cocktails.

Alice cominciava a diventare molto stanca di stare seduta accanto a sua sorella sulla sponda e di non avere nulla da fare: una volta o due aveva gettato uno sguardo sul libro che stava leggendo sua sorella, ma non conteneva alcuna immagine o conversazione, "e a cosa serve un libro," pensò Alice, "senza immagini o conversazioni?"

Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do: once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversations in it, 'and what is the use of a book,' thought Alice 'without pictures or conversation?'