Translation of "Bizantino" in English

Anche conosciuto come l'Impero Bizantino.

also known as the Byzantine Empire.

Sfidando chiunque nell'esercito bizantino ad un duello.

challenging anyone in the Byzantine army to single combat.

La storia dell'impero Bizantino comprende 1058 anni.

The history of the Byzantine Empire spans 1058 years.

A nord, l'imperatore bizantino si intromise nell'Iberia prevalentemente cristiana,

To the north, the Byzantine Emperor meddled in the predominantly Christian Iberia,

Per compensare le carenze del suo esercito, il comandante bizantino

To offset his army’s deficiencies, the Byzantine commander

Con le sue forze sul fianco sinistro bizantino quasi interamente circondato,

With his forces on the Byzantine left almost entirely surrounded,

L'imperatore bizantino era favorevole all'idea ma, essendo lui stesso senza figli,

The Byzantine Emperor was open to the idea but, being childless himself,

Firouz inviò gli Immortali a unirsi all'attacco sul fianco destro bizantino, ormai indebolito.

Firouz sent the Immortals to join the attack on the now weakened Byzantine right flank.

L'Impero Bizantino non aveva la potenza militare e le risorse dell'antico Impero Romano,

The Byzantine Empire didn’t have the military power and resources of the old Roman Empire,

Ceduto alla Persia circa 2 secoli prima, per lanciare attacchi all'interno del territorio bizantino,

that was ceded to Persia nearly two centuries prior, to launch attacks deep into Byzantine territory

Era a sinistra, tuttavia, che il comandante bizantino aveva preparato una trappola per i persiani!

On the left, however, was where the Byzantine commander set a trap for the Persians!