Translation of "Assegno" in English

- Rispetterai questo assegno?
- Rispetterà questo assegno?
- Rispetterete questo assegno?
- Tu rispetterai questo assegno?
- Lei rispetterà questo assegno?
- Voi rispetterete questo assegno?

Will you honor this check?

- Ha firmato un assegno.
- Lei ha firmato un assegno.
- Firmò un assegno.
- Lei firmò un assegno.

She signed a check.

- Pagherò a mezzo assegno.
- Pagherò tramite assegno.

I'll pay by cheque.

- Pagherà con un assegno.
- Lei pagherà con un assegno.

- She's going to pay by cheque.
- She'll pay by cheque.

Pagheranno con assegno.

- They're going to pay by cheque.
- They'll pay by cheque.

- Posso pagarti con un assegno personale?
- Posso pagarvi con un assegno personale?
- Posso pagarla con un assegno personale?
- Ti posso pagare con un assegno personale?
- Vi posso pagare con un assegno personale?
- La posso pagare con un assegno personale?

Can I pay you with a personal check?

- Un assegno è solo un documento.
- Un assegno è soltanto un documento.
- Un assegno è solamente un documento.

A check is just a document.

- Puoi incassare questo assegno per me?
- Può incassare questo assegno per me?
- Potete incassare questo assegno per me?

Can you cash this check for me?

Pagherò a mezzo assegno.

I'll pay by cheque.

- Depositi questo assegno nel mio conto corrente.
- Deposita questo assegno nel mio conto corrente.
- Depositate questo assegno nel mio conto corrente.

Deposit this check in my checking account.

Voglio pagare con un assegno.

- I'd like to pay by check.
- I want to pay with a check.

Vuole pagare con un assegno?

You want to pay with a check?

Sta aspettando il suo assegno.

He's waiting for his check.

Questo assegno non è stato onorato.

This check was not honored.

Questo assegno è pagabile al portatore.

This check is payable to the bearer.

Sta ancora aspettando il suo assegno.

He's still waiting for his check.

Non ho contante, posso compilare un assegno?

As I've got no cash, can I pay by check?

- Un assegno in bianco? Li si vedono solo nei film!
- Un assegno in bianco? Li si vedono soltanto nei film!
- Un assegno in bianco? Li si vedono solamente nei film!

A blank check? You only see those in movies.

- Un assegno in bianco? Li si vedono solo nei film!
- Un assegno in bianco? Li si vedono soltanto nei film!

A blank check? You only see those in movies.

- Ha tirato fuori la sua penna per firmare il suo assegno.
- Lui ha tirato fuori la sua penna per firmare il suo assegno.
- Tirò fuori la sua penna per firmare il suo assegno.
- Lui tirò fuori la sua penna per firmare il suo assegno.

He took out his pen to sign his check.

- Tom ha dato a Mary un assegno da mezzo milione di dollari.
- Tom diede a Mary un assegno da mezzo milione di dollari.

Tom handed Mary a check for half a million dollars.

Ho compilato un assegno da 25 dollari e l'ho dato al commesso.

I made out a check for $25 and handed it to the salesperson.