Translation of "All'erta" in English

- Stai all'erta.
- Stia all'erta.
- State all'erta.

- Stay alert.
- Stay alert!

Tom è all'erta.

- Tom's alert.
- Tom is attentive.

- Tom è all'erta.
- Tom è allerta.

- Tom is wide awake.
- Tom's alert.
- Tom is alert.

- È vigile.
- È all'erta.
- È attento.

- He's alert.
- He's cautious.
- He's dedicated.

- È pronto.
- È pronta.
- Siete pronte.
- Voi siete pronte.
- Siete pronti.
- Voi siete pronti.
- Sei pronto.
- Tu sei pronto.
- Sei pronta.
- Tu sei pronta.
- Lei è pronto.
- Lei è pronta.
- Sei vigile.
- Tu sei vigile.
- È vigile.
- Lei è vigile.
- Siete vigili.
- Voi siete vigili.
- Sei all'erta.
- Tu sei all'erta.
- È all'erta.
- Lei è all'erta.
- Siete all'erta.
- Voi siete all'erta.

You're attentive.

- Lui non voleva essere ingannato di nuovo, ed era sempre all'erta.
- Non voleva essere ingannato di nuovo, ed era sempre all'erta.

He didn't want to be cheated again, and was always on the alert.

E i cuccioli così all'erta, è difficile avvicinarsi inosservati.

and the pups on high alert, it's hard to sneak in unnoticed.

- Tom è abbastanza vigile.
- Tom è abbastanza attento.
- Tom è abbastanza all'erta.

Tom is quite attentive.

- Tom sembra attento.
- Tom sembra pronto.
- Tom sembra vigile.
- Tom sembra all'erta.

Tom seems attentive.

- Tom sembrava essere attento.
- Tom sembrava essere vigile.
- Tom sembrava essere all'erta.

Tom looked like he was attentive.

- Tom è all'erta.
- Tom è pronto.
- Tom è attento.
- Tom è vigile.

Tom is attentive.