Translation of "Mentalità" in Dutch

Una mentalità che mi è servita

Het was een mentaliteit die goed voor me werkte

La mentalità che nega tutto questo,

is een idee dat dat ontkent,

Per questo chiamo il ragionamento motivato: "mentalità da soldato".

Daarom noem ik gemotiveerd redeneren de 'soldaat-ingesteldheid'.

Dalla mia mentalità che io chiamo "Universo di Emily".

vanuit de wereld die ik 'Emily's universum' noem.

E la mentalità che scatena tale violenza è la medesima.

de mentaliteit die zulk geweld mogelijk maakt, is dezelfde.