Translation of "Infelice" in Dutch

- Perché sei infelice?
- Perché è infelice?
- Perché siete infelici?

- Waarom ben je ongelukkig?
- Waarom bent u ongelukkig?
- Waarom zijn jullie ongelukkig?

Ero abbastanza infelice.

Ik zat best een beetje in de put.

Tom è infelice.

Tom is ongelukkig.

- So che Tom era infelice.
- Io so che Tom era infelice.
- Lo so che Tom era infelice.
- Io lo so che Tom era infelice.

Ik weet dat Tom ongelukkig was.

- Sarei infelice, però non mi ucciderei.
- Io sarei infelice, però non mi ucciderei.
- Sarei infelice, però non mi suiciderei.
- Io sarei infelice, però non mi suiciderei.

Ik zou ongelukkig zijn, maar ik zou geen zelfmoord plegen.

Tom è molto infelice.

Tom is erg ongelukkig.

Perché Tom è così infelice?

Waarom is Tom zo ongelukkig?

- Nonostante tutta la sua ricchezza, è infelice.
- Nonostante tutta la sua ricchezza, lui è infelice.

Ondanks al zijn rijkdom is hij ongelukkig.

È triste vedere Mary così infelice.

Het is triest om Mary zo ongelukkig te zien.

Tom sapeva che Mary era infelice.

Tom wist dat Mary ongelukkig was.

Potrei essere infelice, ma non commetterei mai suicidio.

Ik zou ongelukkig zijn, maar ik zou geen zelfmoord plegen.

Nonostante tutta la sua ricchezza, lui è infelice.

Ondanks al zijn rijkdom is hij ongelukkig.

- Tom sembra triste.
- Tom sembra infelice.
- Tom sembra scontento.

Tom ziet er droevig uit.

Le famiglie felici sono tutte simili, ogni famiglia infelice lo è a modo suo.

Gelukkige gezinnen lijken alle op elkaar, ieder ongelukkig gezin is ongelukkig op zijn eigen wijze.

- Tom è triste.
- Tom è infelice.
- Tom è meschino.
- Tom è spregevole.
- Tom è volgare.

Tom is ellendig.

- Se sei infelice della tua vita privata, ti suggerisco di registrarti su Facebook. È il modo migliore per sbarazzarsene.
- Se è infelice della sua vita privata, le suggerisco di registrarsi su Facebook. È il modo migliore per sbarazzarsene.
- Se siete infelici della vostra vita privata, vi suggerisco di registrarvi su Facebook. È il modo migliore per sbarazzarsene.

Als je je privéleven beu bent, raad ik je aan om je bij Facebook in te schrijven. Het is de beste manier om ervanaf te geraken.