Translation of "D'oro" in Dutch

Sogni d'oro!

- Slaap lekker!
- Droom zacht!
- Zoete dromen!

- Ha vinto una medaglia d'oro.
- Vinse una medaglia d'oro.
- Lui ha vinto una medaglia d'oro.
- Lui vinse una medaglia d'oro.

Hij heeft een gouden medaille gewonnen.

- Ha vinto una medaglia d'oro.
- Lei ha vinto una medaglia d'oro.
- Vinse una medaglia d'oro.
- Lei vinse una medaglia d'oro.

Ze won een gouden medaille.

- Ho vinto la medaglia d'oro.
- Vinsi la medaglia d'oro.

Ik won de gouden medaille.

Sogni d'oro, Timmy.

- Slaap lekker, Timmy.
- Slaapwel, Timmy.

- Gli ho dato un orologio d'oro.
- Gli diedi un orologio d'oro.

Ik gaf hem een gouden horloge.

Il silenzio è d'oro.

Zwijgen is goud.

Buona notte. Sogni d'oro.

- Goedenacht. Droom maar lekker.
- Slaapwel. Droom zoet.

La moneta è d'oro.

De munt is goud.

- La principessa sta indossando una tiara d'oro.
- La principessa sta indossando una corona d'oro.
- La principessa sta indossando un diadema d'oro.

- De prinses draagt ​​een gouden diadeem.
- De prinses draagt ​​een gouden tiara.

Mary è una cercatrice d'oro.

- Maria is een goudzoeker.
- Maria is een gold digger.

Ha vinto una medaglia d'oro.

Hij heeft een gouden medaille gewonnen.

Chi vincerà la medaglia d'oro?

Wie gaat de gouden medaille winnen?

Tom ha un cuore d'oro.

Tom heeft een hart van goud.

Mio padre ha un cuore d'oro.

- Mijn vader is een man van goud.
- Mijn vader heeft een hart van goud.

Quell'anello d'oro apparteneva a mia madre.

Die gouden ring behoorde toe aan mijn moeder.

Mio padre è una persona d'oro.

Mijn vader is een man van goud.

- La parola è d'argento ma il silenzio è d'oro.
- Il silenzio è d'oro, la parola d'argento.

Spreken is zilver, zwijgen is goud.

C'era una grande stella d'oro sulla porta.

Er stond een grote gouden ster op de deur.

Il silenzio è d'oro, la parola d'argento.

Spreken is zilver, zwijgen is goud.

Ho vinto la mia prima medaglia d'oro.

Ik heb mijn eerste gouden medaille gewonnen.

Tom ha una carta di credito d'oro.

Tom heeft een gouden creditcard.

La parola è d'argento ma il silenzio è d'oro.

Spreken is zilver, zwijgen is goud.

E che non siamo polvere di stelle, non siamo d'oro

We zijn geen sterrenstof, we zijn niet van goud

Ho comprato un meraviglioso gioiello d'oro adornato con pietre preziose.

Ik heb een prachtig juweel gekocht, gemaakt uit goud en versierd met waardevolle stenen.

Nella fotografia la corona della ragazza non è d'oro ma di fiori.

Op de foto heeft het meisje geen gouden kroon, maar een kroon van bloemen op.

- Una chiave d'oro apre tutte le porte.
- Una chiave dorata apre tutte le porte.

Een gouden sleutel maakt alle deuren open.

Nelle gare olimpiche la medaglia d'oro è per il primo posto, quella d'argento per il secondo, quella di bronzo per il terzo.

Bij olympische wedstrijden is de gouden medaille voor de eerste plaats, zilver voor de tweede, en brons voor de derde.