Translation of "Accanto" in Dutch

- Mi è accanto.
- Lui mi è accanto.
- È accanto a me.
- Lui è accanto a me.

Hij is naast mij.

- Vivo accanto a loro.
- Io vivo accanto a loro.
- Abito accanto a loro.
- Io abito accanto a loro.

Ik woon naast hen.

- Vivo accanto a lei.
- Io vivo accanto a lei.
- Abito accanto a lei.
- Io abito accanto a lei.

Ik woon naast haar.

- Viveva accanto a suo zio.
- Lui viveva accanto a suo zio.
- Abitava accanto a suo zio.
- Lui abitava accanto a suo zio.

Hij woonde naast zijn oom.

- Tom ha preso posto accanto a Mary.
- Tom prese posto accanto a Mary.

Tom ging naast Mary zitten.

Abitava accanto a suo zio.

Hij woonde naast zijn oom.

C'è qualcuno nella stanza accanto?

- Is er iemand in de kamer ernaast?
- Is er iemand in de kamer hiernaast?

Tom era seduto accanto a Mary.

Tom zat naast Mary.

Da ascoltare le donne che avete accanto?

om naar de vrouwen in je leven te luisteren?

Al gatto piace dormire accanto a me.

De kat slaapt graag naast me.

Quindi, Chas si è seduto accanto a me.

Toen ging Chas naast me zitten.

C'è un altro grosso polpo accanto a lei.

...en er zit nog een grote octopus naast haar.

Stringiamo la mano della persona accanto a voi --

Hou de hand vast van je persoon naast je.

- Mio zio abita vicino alla scuola.
- Mio zio vive vicino alla scuola.
- Mio zio abita accanto alla scuola.
- Mio zio vive accanto alla scuola.

Mijn oom woont in de buurt van de school.

- Si è seduta di fianco a me.
- Lei si è seduta di fianco a me.
- Si sedette accanto a me.
- Lei si sedette accanto a me.
- Si è seduta accanto a me.
- Lei si è seduta accanto a me.
- Si sedette di fianco a me.
- Lei si sedette di fianco a me.

- Ze zat naast me.
- Ze zat naast mij.

E adesso posso accoccolarmi e scaldarmi accanto alla mia amica pecora.

En dan ga ik lekker tegen mijn vriend schaap aan liggen.

- Mi sedetti accanto a lui.
- Mi sedetti di fianco a lui.

- Ik zette mij naast hem.
- Ik ging naast hem zitten.

Nel 1835, stava cavalcando accanto al re Luigi Filippo in una parata pubblica ...

In 1835 reed hij naast koning Louis Philippe in een openbare parade…

- La banca è accanto all'ufficio postale.
- La banca è di fianco all'ufficio postale.

- De bank bevindt zich naast het postkantoor.
- De bank ligt naast het postkantoor.

- Tom era seduto accanto a Mary.
- Tom era seduto di fianco a Mary.

Tom zat naast Mary.

- C'è una chiesa di fianco a casa mia.
- C'è una chiesa di fianco alla mia casa.
- C'è una chiesa accanto a casa mia.
- C'è una chiesa accanto alla mia casa.

- Er is een kerk dicht bij mijn huis.
- Er staat een kerk naast mijn huis.

- Tom non voleva sedersi di fianco a me.
- Tom non voleva sedersi accanto a me.

Tom wilde niet naast me zitten.

Ma persino le mante, larghe cinque metri, appaiono minuscole accanto al pesce più grande del mare.

Maar zelfs manta's van vijf meter lijken klein naast de grootste vis van de zee.