Translation of "Sorelle" in Chinese

- Hai fratelli e sorelle?
- Ha fratelli e sorelle?
- Avete fratelli e sorelle?

- 你有沒有兄弟姊妹？
- 你们有兄弟姐妹吗？
- 您有兄弟姐妹吗？

- Non ho sorelle.
- Io non ho sorelle.

我没有姐妹。

- Ha tre sorelle più grandi.
- Lui ha tre sorelle più grandi.
- Ha tre sorelle maggiori.
- Lui ha tre sorelle maggiori.

他有三个姐姐。

- Ho due sorelle maggiori.
- Io ho due sorelle maggiori.
- Ho due sorelle più grandi.
- Io ho due sorelle più grandi.

我有两个姐姐。

- Quante sorelle hai? Quanti fratelli?
- Quante sorelle ha? Quanti fratelli?
- Quante sorelle avete? Quanti fratelli?

你有幾個姊妹？幾個兄弟？

- Quante sorelle e fratelli hai?
- Quante sorelle e fratelli ha?
- Quante sorelle e fratelli avete?

你有几个姐姐,几个哥哥?

- Non ho quattro sorelle.
- Io non ho quattro sorelle.

我没有四个姐妹。

- Ho due sorelle maggiori.
- Io ho due sorelle maggiori.

我有两个姐姐。

- Ha tre sorelle maggiori.
- Lui ha tre sorelle maggiori.

他有三个姐姐。

Non ho sorelle.

我没有姐妹。

Quante sorelle hai?

有多少姐妹呢？

- Quanti fratelli o sorelle hai?
- Quanti fratelli e sorelle hai?

你有多少個兄弟姊妹？

- Tom ha tre sorelle maggiori.
- Tom ha tre sorelle più grandi.

汤姆有三个姐姐。

Seiko non ha sorelle.

Seiko 沒有姐妹。

Anne non ha sorelle.

安沒有姐妹。

Non ho quattro sorelle.

我没有四个姐妹。

- Ha un fratello e due sorelle.
- Lui ha un fratello e due sorelle.

他有一个兄弟和两个姐妹。

- Io ho un fratello e due sorelle.
- Ho un fratello e due sorelle.

我有一个兄弟和两个姐妹。

Mari e Maki sono sorelle.

Mari和Maki是姐妹。

Quanti fratelli o sorelle hai?

你有多少個兄弟姊妹？

Ho otto fratelli e sorelle.

我有八個兄弟姐妹。

Ho due fratelli e tre sorelle.

我有两个兄弟和三个姐妹。

Tom non ha fratelli o sorelle.

Tom沒有兄弟也沒有姊妹。

Entrambe le sue sorelle sono belle.

他兩個姐妹都很漂亮。

Mio padre ha cinque fratelli e sorelle.

我父親有五個兄弟姐妹。

Mary e Alice sono sorelle di Tom.

玛丽和艾利斯都是汤姆的姐妹。

Maria è la più giovane di tre sorelle.

玛丽是三姐妹中的老幺。

- Ha tre sorelle. Una è a Tokyo, le altre a Nagoya.
- Lui ha tre sorelle. Una è a Tokyo, le altre a Nagoya.

他有三个姐妹。一个在东京，和名古屋等

- Lei ha tre sorelle: una è infermiera e le altre sono insegnanti.
- Ha tre sorelle: una è infermiera e le altre sono insegnanti.

她有三個姊妹，一個是護士，另外的兩個是教師。

- Mi sono sempre chiesto come sarebbe avere dei fratelli o delle sorelle.
- Io mi sono sempre chiesto come sarebbe avere dei fratelli o delle sorelle.
- Mi sono sempre chiesta come sarebbe avere dei fratelli o delle sorelle.
- Io mi sono sempre chiesta come sarebbe avere dei fratelli o delle sorelle.

我总是想有兄弟姐妹会怎么样。

"Hai dei fratelli o delle sorelle?" "No, sono figlio unico."

“你有没有兄弟姐妹？”　“没有，我是个独生子女。”

Le mie sorelle sono in forma, io invece sono un poco sovrappeso.

我的姐妹很苗条，我却有点超重。

- E mentre lei non è più con noi, so che mia nonna sta osservando, insieme alla famiglia che mi ha reso quello che sono. Mi mancano stasera. Lo so che il mio debito verso di loro è oltre misura. A mia sorella Maya, a mia sorella Alma, a tutti i miei altri fratelli e sorelle, grazie mille per tutto il supporto che mi avete dato. Sono grato a loro.
- E mentre lei non è più con noi, so che mia nonna sta osservando, insieme alla famiglia che mi ha reso quello che sono. Mi mancano stasera. Lo so che il mio debito verso di loro è oltre misura. A mia sorella Maya, a mia sorella Alma, a tutti i miei altri fratelli e sorelle, grazie mille per tutto il supporto che mi avete dato. Sono grata a loro.

尽管她没能和我们在一起，但我知道，我的祖母和养大我的家人在看着我，我今晚很想念他们，我知道我欠他们的东西是无法计量的。我的妹妹马娅、我的姐姐奥玛，我其他的兄弟和姐妹，非常感谢你们对我的支持，我感谢他们。我的妹妹马娅、我的姐姐奥玛，我其他的兄弟和姐妹，非常感谢你们对我的支持，我感谢他们。

Quando arriviamo a morire, saremo soli. Da tutti i nostri averi saremo in procinto di separarci. Amici del mondo - degli amici attratti da noi per la nostra posizione, la nostra ricchezza, o le nostre qualità sociali, - ci lasceranno mentre entriamo nella valle oscura. Da quelli legati a noi per mezzo di legami più forti - i nostri parenti, i nostri cari, figli, fratelli, sorelle, e da quelli non meno cari a noi che sono stati nostri amici perché noi e loro siamo amici dello stesso Salvatore, - dobbiamo separarci anche da loro. Eppure non tutti ci lasceranno. C'è Uno che è "più vicino di un fratello" - Colui che avendo amato i Suoi che sono nel mondo li ama fino alla fine.

当我们濒临死亡，我们应该独处。我们将摒离所有身外之物。世间的朋友们-跟我们的地位，财富和社会层次息息相关的朋友，都将离我们而去，只因我们即将步入黑暗的山谷。那些与陌生人紧紧相连的关系网-我们的亲属、我们的爱人、孩子、兄弟姐妹，还有那些不太亲却有共同朋友的人们，我们也必须要分开。现在，他们并没用离开我们。有一个比兄弟更亲的人-爱他自己也爱世间直到尽头。