Translation of "Rubato" in Arabic

- Qualcuno ha rubato la mia valigia.
- Qualcuno mi ha rubato la valigia.

أحدهم سرق حقيبتي.

- Mark Zuckerberg mi ha rubato l'idea!
- Mark Zuckerberg ha rubato la mia idea!

سرق مارك زكربرج فكرتي!

Chi ha rubato la mela?

من سرق التفاحة؟

- Mi fu rubato il denaro.
- Mi hanno rubato i soldi.
- Mi rubarono i soldi.
- Mi hanno rubato il denaro.
- Mi rubarono il denaro.

- سُرقت نقودي.
- سُرق مالي.

Qualcuno mi ha rubato il portafoglio.

أحدهم سرق محفظتي.

Hanno rubato la mia bottiglia di vino!

سرقوا زجاجة نبيذي!

Mi è stato rubato il portafoglio ieri.

سُرقت محفظتي بالأمس.

Riadattando alla tua causa le cose che hai rubato.

أن تحول ما سرقته إلى شيء خاص بك.

- Fadil ha rubato una macchina.
- Fadil rubò una macchina.

سرق فاضل سيّارة.

- Sami ha rubato un computer.
- Sami rubò un computer.

سرق سامي حاسوبا.

- Fadil ha rubato una macchina al Cairo.
- Fadil ha rubato un'auto al Cairo.
- Fadil ha rubato un'automobile al Cairo.
- Fadil rubò una macchina al Cairo.
- Fadil rubò un'auto al Cairo.
- Fadil rubò un'automobile al Cairo.

سرق فاضل سيارة في القاهرة.

- Ieri sera mi hanno rubato la macchina.
- Mi è stata rubata la macchina la scorsa notte.
- Mi è stata rubata l'auto la scorsa notte.
- Mi è stata rubata l'automobile la scorsa notte.
- Mi hanno rubato la macchina la scorsa notte.
- Mi hanno rubato l'auto la scorsa notte.
- Mi hanno rubato l'automobile la scorsa notte.

- سُرقت سيارتي بالأمس.
- سُرقت سيارتي ليلة أمس.
- سُرقت سيارتي ليلة البارحة.

- Sami ha rubato la barca di Layla.
- Sami rubò la barca di Layla.

سرق سامي سفينة ليلى.

- Sami ha rubato le carte di credito di Layla.
- Sami rubò le carte di credito di Layla.

سرق سامي بطاقات اعتماد ليلى.