Translation of "Polizia" in Arabic

- Chiamate la polizia!
- Chiama la polizia!
- Chiami la polizia!

- اتصل بالشرطة!
- اطلب الشرطة!
- اتّصل بالشّرطة!

- Sami ha chiamato la polizia.
- Sami chiamò la polizia.

اتّصل سامي بالشّرطة.

- Sami ha telefonato alla polizia.
- Sami telefonò alla polizia.

اتّصل سامي بالشّرطة.

- La polizia non dovrebbe prendere tangenti.
- La polizia non dovrebbe prendere mazzette.
- La polizia non dovrebbe prendere bustarelle.

- يجب على الشرطة ألا تقبل الرشوة.
- على الشرطة ألا تقبل الرشاوي.

- La polizia ha arrestato il sospetto.
- La polizia arrestò il sospetto.

اعتقلت الشرطة المشتبه به.

- Fadil ha collaborato con la polizia.
- Fadil collaborò con la polizia.

تعاون فاضل مع الشرطة.

- Fadil ha detto tutto alla polizia.
- Fadil disse tutto alla polizia.

- روى فاضل للشرطة كلّ شيء.
- أخبر فاضل الشّرطة بكلّ شيء.

Viene fermato dalla polizia.

أوقفته الشرطة.

- La polizia lo ha accusato di omicidio.
- La polizia lo accusò di omicidio.

- اتهمته الشرطة بالقتل.
- وجهت الشرطة إليه تهمة ارتكاب جريمة قتل.

- Sto andando alla stazione di polizia.
- Io zto andando alla stazione di polizia.

أذهب الى مركز الشرطة.

- La polizia ha verificato l'alibi di Sami.
- La polizia verificò l'alibi di Sami.

تأكّدت الشّرطة من حجّة غياب سامي.

- La polizia ha confermato l'alibi di Sami.
- La polizia confermò l'alibi di Sami.

أكّدت الشّرطة حجّة غياب سامي.

- Sami ha fornito delle informazioni alla polizia.
- Sami fornì delle informazioni alla polizia.

قدّم سامي معلومات للشّرطة.

Noi dobbiamo chiamare la polizia.

يجب ان نتصل بالشرطة

- La polizia è venuta a cercare Fadil.
- È venuta la polizia a cercare Fadil.

جاءت الشرطة تبحث عن فاضل.

- Sami ha chiesto alla polizia di lasciarlo da solo.
- Sami chiese alla polizia di lasciarlo da solo.

طلب سامي من الشّرطة أن تدعه و شأنه.

In attesa dell'arrivo delle volanti della polizia.

حيث كن في انتظار سيارات الشرطة.

Nonostante la violenza senza precedenti della polizia,

بالرغم من عنف الشرطة غير المسبوق،

La polizia è arrivata sulla scena dell'incidente.

وصل الشرطة إلى مكان الحادثة.

La polizia ha arrestato il sospetto ieri.

- ألقت الشرطة القبض على المشتبه به امس.
- إعتقلت الشرطة المشتبه به امس.

Tom diede alla polizia un indirizzo falso.

أعطى توم الشرطة عنوانا خاطئا.

E indirizzando la polizia a trovare una soluzione,

وتركيز انتباه الشرطة على حلها،

Finché la polizia non memorizzava i nostri visi.

إلى أن بدأت الشرطة بحفظ وجوهنا.

La polizia non le credette e non fece nulla.

لم يصدقها رجال الشرطة لذا لم يفعلوا شيئاً.

È qualcosa che la polizia può imparare a fare.

هذا أمر يمكن للشرطة أن تتعلمه.

E che le avrebbero portate alla centrale di polizia,

وتأخذهن لمركز الشرطة

La maggior parte dei dipartimenti di polizia degli Stati Uniti

إن الأغلبية الساحقة من أقسام الشرطة عبر الولايات المتحدة

La polizia ha eliminato diversi nomi dalla lista dei sospetti.

شطبت الشّرطة أسماء العديد من الأشخاص من قائمة المشتبهين.

Quando la polizia ha avuto accesso a un conto in banca,

عندما توصلت الشرطة لأحد الحسابات البنكية،

Sia la polizia che i militari sono presenti in tutto il paese per assicurarsi che tutti

كلاً من الشرطة والجيش متواجدين في كل البلاد للتاكد من ان الجميع