Translation of "Capelli" in Arabic

- Lui ha i capelli lunghi.
- Ha i capelli lunghi.

لديها شعر طويل

- Ha i capelli secchi.
- Lei ha i capelli secchi.

شعرها جاف.

- Aveva i capelli grigi.
- Lui aveva i capelli grigi.

- كان شعره أبيضاً.
- كان لديه شعر أشيب.

- Ti sei lavato i capelli oggi?
- Ti sei lavata i capelli oggi?
- Si è lavato i capelli oggi?
- Si è lavata i capelli oggi?
- Vi siete lavati i capelli oggi?
- Vi siete lavate i capelli oggi?

هل غسلت شعر‍ك اليوم؟‬‏

- Mi sto pettinando i capelli.
- Io mi sto pettinando i capelli.

أنا أمشّط شعري.

- Non mi sono lavato i capelli.
- Io non mi sono lavato i capelli.
- Non mi sono lavata i capelli.
- Io non mi sono lavata i capelli.

انا لم اغسل شعري .

- Pettinati i capelli prima di uscire.
- Pettinatevi i capelli prima di uscire.
- Si pettini i capelli prima di uscire.

مشّط شعرك قبل أن تخرج.

- Devo farmi tagliare i capelli.
- Ho bisogno di farmi tagliare i capelli.

أنا بحاجة لأحصل على قَصِة شَعر.

- Tom ha tagliato i capelli di Mary.
- Tom tagliò i capelli di Mary.

قص توم شعر ماري.

Esatto, una montagna di capelli.

هذا صحيح، الكثير من الشعر.

Mi piacciono i capelli corti.

أحب الشعر القصير.

Maria ha i capelli lunghi.

شعر ماريا طويل.

- I capelli di Tom sono davvero corti.
- I capelli di Tom sono veramente corti.

شعر توم قصير حقا.

- Pensavo che Tom avesse i capelli rossi.
- Io pensavo che Tom avesse i capelli rossi.

ظننت أن لتوم شعرا أحمر.

Con più rughe e capelli grigi,

ومع ظهور المزيد من التجاعيد والشعر الأشيب،

Questo ragazzo ha i capelli neri.

شعر ذاك الولد أسود.

I miei capelli sono castano chiaro.

شعري لونه بني فاتح.

I capelli di Sami sono cambiati.

لقد تغيّر شعر سامي.

Cos'ha fatto Layla ai suoi capelli?

ماذا صنعت ليلى بشعرها؟

I capelli di quel ragazzo sono neri.

شعر ذاك الفتى أسود.

Smettila di giocare con i tuoi capelli.

كُفّ عن اللعب بشعرك.

Quasi tutti i giapponesi hanno i capelli scuri.

جميع اليابانيين تقريبا لديهم شعر داكن اللون.

Io non mi lavo i capelli la mattina.

لا أغسل شعري في الصباح

Pensavo che la crema solare e la piastra per capelli

اعتقدت أن واقي الشمس ومُمَلِس الشعر

- Vuoi che ti pettini?
- Vuoi che ti pettini i capelli?

هل تريديني أن أمشط شعرك.

Avevo sentito che avevano gli occhi bianchi e i capelli rossi.

سمعت أن عيونهم كانت بيضاء‏، وشعرهم كان أحمرَ‏.

I corni sono fatti di cheratina, come i capelli e le unghie umane.

‫مصنوعة من الكيراتين،‬ ‫نفس الألياف الموجودة في الشعر والأظافر،‬