Translation of "Tehetek" in Turkish

- Ez minden, amit tehetek.
- Ennyit tehetek.

Tüm yapabileceğim bu.

- Mit tehetek önért?
- Mit tehetek értetek?

Sizin için ne yapabilirim?

- Tehetek bármit önért?
- Tehetek valamit érted?

Senin için yapabileceğim bir şey var mı?

Tehetek valamit Önért?

Sizin için yapabileceğim bir şey var mı?

Tehetek érted valamit?

Senin için yapabileceğim bir şey var mı?

Ilyet nem tehetek.

O yapamadığım bir şey.

Megnézem, mit tehetek.

Ne yapabileceğimi göreceğim.

Tehetek néhány javaslatot?

Birkaç öneri yapabilir miyim?

Hadd lássam, mit tehetek.

Ne yapabileceğimi göreyim.

Ez minden, amit tehetek.

Bütün yapabileceğim budur.

Tehetek még valamit érted?

Sizin için alabileceğim başka bir şey var mı?

- Megpróbálhatom.
- Tehetek egy próbát.

Onu deneyebilirim.

Pillanatnyilag annyit tehetek, hogy várok.

Şu anda tüm yapabileceğim beklemek.

Ez ügyben nem tehetek semmit.

Onun hakkında bir şey yapamam.

Minden, amit tehetek, a várakozás.

Tek yapabileceğim beklemek.

Esküszöm, hogy nem tehetek róla.

Benim hatam olmadığına yemin ederim.

Nem tehetek róla, hogy szeretlek.

Seni sevmemek elimde değil.

Van még valami más, amit tehetek?

Yapabileceğim başka bir şey var mı?

- Nem tudok segíteni.
- Nem tehetek róla.

Yardım edemem.

- Miben segíthetek Önnek?
- Mit tehetek önökért?

Sizin için ne yapabilirim?

Tudasd velem, ha van valami, amit tehetek.

Yapabileceğim bir şey olup olmadığını bana bildirin.

Azt gondoltam, semmit nem tehetek ezekért a gyerekért.

Sonrasında ise iyi bir şey yapamayacağımı,

- Mit tudok tenni?
- Mit tehetek?
- Mit tudok csinálni?

Ne yapabilirim?

Ne mondd meg nekem, hogy mit nem tehetek.

Bana ne yapamayacağımı söyleme.

Nem tehetek róla, de nevetnem kellett, amikor hallottam azt a sztorit.

O hikayeyi duyduğumda gülmekten kendimi alamadım.

- Nem tehetek róla, hogy ásítanom kell.
- Nem bírtam visszatartani az ásításomat.

Kendimi esnemekten alamadım.

- Van valami, amit meg tudok tenni?
- Van valami, amit tenni tudok?
- Tehetek valamit?

Yapabileceğim bir şey var mı?

- Nem tudok mit csinálni vele.
- Nem tehetek róla.
- Nem tudok vele mit csinálni.
- Nem tudok ezzel mit csinálni.
- Nem tudok evvel mit csinálni.
- Nem tudok ezen segíteni.
- Nem tudok rajta segíteni.

Elimde değil.