Translation of "Tanulók" in Turkish

Középiskolás tanulók vagyunk.

- Biz lise öğrencileriyiz.
- Biz liseliyiz.
- Liseliyiz.

A tanulók nevettek.

Öğrenciler güldüler.

A tanulók száma csökken.

Öğrencilerin sayısı düşüyor.

A tanulók körbe ültek.

Öğrenciler bir daire içinde oturdular.

- A tanulók kötelessége kitakarítani osztálytermeiket.
- A tanulók kötelesek kitakarítani a tantermüket.

Sınıflarını temizlemek öğrencilerin görevidir.

A tanulók rengeteg időt fordítanak játékra.

Öğrenciler oyuna çok zaman harcarlar.

Úgy látszik, unják magukat a tanulók.

Öğrenciler sıkılmış görünüyor.

A tanulók kettesével mentek be az osztályba.

- Öğrenciler sınıfa ikişerli girdi.
- Öğrenciler ikişer ikişer sınıfa girdi.

A tanulók buta kérdésekkel zaklatták a tanárt.

Öğrenciler aptalca sorularla öğretmeni rahatsız etti.

Furcsa módon a tanulók száma minden évben csökken.

Garip bir şekilde, öğrencilerin sayısı her yıl azalıyor.

A tanulók alig várták már a nyári szünetet.

Öğrenciler yaz tatilini iple çekiyorlar.

Az oktatóknak figyelembe kellene venniük a tanulók anyanyelvét.

Eğitimciler öğrencilerin ana diline saygı göstermeliler.

Az emberek többsége, akikkel a Facebook-on csetelek, tanulók.

- Facebook'ta sohbet ettiğim kişilerin çoğu öğrencidir.
- Facebook'ta konuştuğum insanların çoğu öğrenci.

Ha a tanulók unatkoznak, megtalálják a módját, hogy lefoglalják magukat.

Öğrenciler sıkılırlarsa kendilerini eğlendirmek için yollar bulurlar.

A tanulók mondták, hogy lesz még három másik vizsgájuk is.

Öğrenciler üç sınav daha olacaklarını söyledi.

A tanulók létszáma ebben az osztályban 15-re van korlátozva.

Be sınıftaki öğrenci sayısı on beşle sınırlı.

- A tanulók ebédideje 11-től 1-ig tart.
- A diákok ebédideje tizenegytől egyig tart.

Öğrencilerin öğlen yemeği zamanı saat on ikiden saat bire kadardır.

- Az iskolából elkéső tanulók száma sokkal kevesebb volt, mint amire számítottam.
- Kevesebb diák késett a suliból, mint vártam.

Okula geç kalan öğrencilerin sayısı beklediğimden çok daha azdı.