Translation of "Kétszer" in Turkish

Csengess kétszer.

Zili iki kez çalın.

Kétszer mentem.

İki kez gittim.

- Kétszer kettő az négy.
- Kétszer kettő egyenlő négy.
- Kétszer kettő az egyenlő négy.

İki kere iki dört eder.

Kétszer voltam ott.

Ben iki kez orada bulundum.

Kétszer jártam Bostonban.

İki kez Boston'a gittim.

Kétszer voltam Párizsban.

İki kez Pariste bulundum.

Tom kétszer lőtt.

Tom iki kez ateş etti.

Kétszer volt Kiotóban.

O iki kez Kyoto'da bulundu.

Hetente kétszer kocogok.

Ben haftada iki kez koşarım.

Kétszer voltam ENSZ-nagykövet.

İki kez Birleşmiş Milletler elçişi oldum.

Kétszer kettő az négy.

İki kere iki dört eder.

Heti kétszer jön ide.

O, haftada iki kez buraya gelir.

Kétszer hét az tizennégy.

İki kere yedi on dörttür.

Naponta kétszer mosok fogat.

- Dişlerimi günde iki kez fırçalarım.
- Günde iki kez dişlerimi fırçalarım.
- Günde iki defa dişlerimi fırçalarım.

Kétszer mérj, egyszer vágj!

İki kere ölç, bir kere kes.

Mindent kétszer kell mondanom?

Ben her şeyi iki kere söylemek zorunda mıyım?

Csak kétszer találkoztam Tomival.

Ben Tom'la sadece iki kez tanıştım.

Azóta már kétszer is találkoztunk.

O zamandan beri iki kez daha görüştük.

Kétszer futott ez a program,

Bu programı iki kere yaptık

Kétszer nehezebb, mint a felesége.

Eşinin iki katı kadar ağırdır.

Tom heti kétszer franciát tanít.

Tom bana haftada iki kez Fransızca öğretir.

A lehetőség ritkán kopogtat kétszer.

Fırsat kapıyı nadiren iki kez çalar.

Kétszer lopták el a mobilomat.

Cep telefonum iki kez çalındı.

Nem kellett neki kétszer mondani.

Ona iki kez söylenmesine gerek yoktu.

Kétszer egy évben meglátogatja őt.

O, onu yılda iki kez ziyaret eder.

- Szedje ezt a gyógyszer naponta kétszer.
- Vegyen be ebből a gyógyszerből naponta kétszer.

Günde iki kez bu ilacı al.

A gyűlést egy hónapban kétszer megtartják.

Toplantı ayda iki kez yapılır.

Kétszer annyi idős vagyok, mint te.

Ben senin yaşının iki katı yaşa sahibim.

Nem léphetsz kétszer ugyanabba a folyóba.

Aynı nehirde iki kez yıkanılmaz.

Naponta kétszer etetem meg a kutyámat.

Köpeğimi günde iki kez beslerim.

Az a fajta kétszer annyiba kerül.

O tür iki kat pahalı.

A húgom hetente kétszer vesz zongoraleckéket.

Kız kardeşim haftada iki gün piyano dersleri alır.

Tom kétszer annyit keres, mint én.

Tom benim iki katım kadar çok kazanır.

Szedje ezt a gyógyszert naponta kétszer!

Günde iki kez bu ilacı al.

Az apja ott eszik kétszer hetente.

- Babası haftada iki kez orada yer.
- Babası orada haftada iki kez yer.

Kétszer követte el ugyanazt a hibát.

- Aynı hatayı iki kez yaptı.
- İki defa aynı hatayı yaptı.

- Tom minden nap kétszer ad enni a kutyájának.
- Tom a kutyájának minden nap kétszer ad enni.
- Tom naponta kétszer eteti meg a kutyáját.

Tom günde iki kez köpeğini besler.

Kétszer láttam "A csillagok háborúja" című filmet.

"Yıldız Savaşları"nı iki defa izledim.

A villám néha bizony belecsap kétszer ugyanoda.

Yıldırım bazen aynı yere iki kez çakar.

Minden utast beszállás előtt kétszer is átvizsgálnak.

Her yolcu binmeden önce iki kez araştırılır.

Kétszer-négyszer nagyobb valószínűséggel kapják el a vírust,

ırksal ayrımcılığın tezahürü gibi iki, üç hatta dört kez

Az orra kétszer olyan érzékeny, mint egy vérebé.

Burnu, tazınınkinden iki kat hassastır.

Háromszor sérült meg a lábam, kétszer a hasam.

Bir bacağımda üç yara, karnımda da iki yara vardı.

A legkisebb húgom zongora leckéket vesz hetente kétszer.

Küçük kız kardeşimin haftada iki kez piyano dersleri var.

Tamás évente kétszer mossa ki a konyhai függönyöket.

Tom yılda iki kez mutfak perdeleri yıkar.

Az átlagos lakótér Amerikában kétszer akkora, mint Japánban.

Ortalama bir Amerikan yaşam alanı Japonya'daki yaşam alanının iki katı kadar büyüktür.

Tom hetente kétszer vagy háromszor ebédel az iskolai menzán.

Tom haftada iki ya da üç kez öğle yemeğini okul kafeteryasında yer.

Ez a kő kétszer olyan nehéz, mint az ott.

Bu taş onun iki katı kadar çok ağır.

Ez az óra kétszer olyan drága, mint a másik

Bu saat onun iki katı kadar pahalıdır.

A medve megtanulta, hogy a sötétben kétszer annyi halat foghat.

Bu ayı, karanlıkta iki kat daha iyi balık tutabildiğini öğrenmiş.

Az élet az egyetlen út, amin nem lehet kétszer végigjárni.

Hayat iki kez seyahat edilemeyen tek yoldur.

Ez a könyv, amelyet kétszer is elolvastam, Péter ajándéka volt.

Bu ikinci kez okuduğum kitap Peter'in hediyesiydi.

Azok után is bízol benne, hogy kétszer szegte meg az ígéretét?

O iki kez sözünden döndükten sonra ona hâlâ güveniyor musun?

Mary pörköltje olyan finom volt, hogy Tom kétszer is vett belőle.

Mary'nin güveci o kadar lezzetliydi ki Tom ikinci bir porsiyon aldı.

Havonta kétszer a Nap, a Hold és a Föld egy vonalba kerül.

Güneş, Ay ve Dünya ayda iki kere aynı hizaya gelir.

Én a helyedben kétszer is meggondolnám, hogy ezt az utat válasszam-e!

Yerinde olsam o rotaya gitmeden önce iki kez düşünürüm.

10 000 veszteség árán ő okozott kárt kétszer annyi veszteség az oroszok számára - kb

10.000 zayiat karşılığında, Ruslara iki katı zayiat vermişti