Translation of "Helyét" in Turkish

Valaki elfoglalta Tomi helyét.

Birisi Tom'un yerini aldı.

Apa elfoglalta helyét az asztalfőn.

Babam yerini masanın başına aldı.

Tom elcserélte a helyét Marival.

Tom Mary ile yerleri değiştirdi.

Ismeri az ő születési helyét?

Onun doğum yerini biliyor musun?

Ki foglalhatta el Tom helyét?

Tom'un yerini kim alabilir?

Engedje meg, hogy átvegyem a helyét.

Onun yerine gideyim.

A nappal átadja helyét az éjszakának.

Gün geceye teslim oldu.

- Megtaláltad a rést?
- Megtaláltad a szivárgás helyét?

Sızıntıyı buldunuz mu?

Szívesen fogom, amíg ön is megtalálja a helyét,

Siz koltuğunuzu bulana kadar sizin için tutayım

Rögzíthetjük minden golyó helyét és szögét, ahogy kijut.

düzenekten çıkan her bilyenin pozisyon ve açısını kaydedebiliriz.

A napok hosszabbodnak, a sötét átadja helyét a világosságnak.

...günler uzar ve karanlık yerini aydınlığa bırakır.

De nagyon szívesen fogom a holmiját, amíg megkeresi a helyét."

ama dilerseniz koltuğunuzu bulana kadar eşyalarınızı tutabilirim."

A fiú átadta a helyét a buszon egy idős embernek.

Çocuk otobüste koltuğunu yaşlı adama verdi.

Neked kell átvenned a helyét abban az esetben, ha nem tud jönni.

Gelemediği takdirde, onun yerini almak zorunda kalacaksınız.

- Ez nem teljesen így van.
- Ez nem állja meg teljesen a helyét.

O tam olarak doğru değil.

- Amit mondott, az nem állja meg a helyét.
- Amit mondott, az nem úgy van.

Onun söylediği yanlıştır.

- Ez nem igazán így van.
- Nem igazán stimmel ez.
- Ez nem állja meg igazából a helyét.

Bu gerçekten doğru değil.