Translation of "Fiatalok" in Turkish

- Fiatalok.
- Ők fiatalok.

- Onlar genç.
- Onlar gençler.

Még fiatalok.

Onlar hâlâ genç.

- Még fiatalok.
- Ők még fiatalok.
- Ön még fiatal.

Onlar hâlâ genç.

Ugyanakkor, a fiatalok elmondják,

Ayrıca gençler bana

A fiatalok távozása miatt

Gençler göç ettiğinden,

A fiatalok gyakran hibáznak.

Genç insanlar sık sık hatalar yaparlar.

Fiatalok voltak és bolondok.

Onlar genç ve aptaldı.

A fiatalok népdalokat énekeltek.

Gençler halk şarkıları söylüyorlardı.

Maguk a fiatalok nevezték el.

Bu hareketin ismini bizzat gençler koydu.

A fiatalok tanulószerződéses gyakorlati képzést,

Gençler bize çıraklık, iş başında eğitim

A rock a fiatalok zenéje.

Rock gençlerin müziğidir.

- Még fiatal vagy.
- Még fiatalok.

Hâlâ gençsin.

Hogyan hozzuk ezt mi, fiatalok rendbe,

gençler olarak bunu nasıl çözeceğimizi,

Vannak-e módok a fiatalok támogatására?

gençleri bir şekilde desteklememiz mümkün mü?

A film népszerű a fiatalok körében.

Film, gençler arasında popüler.

Fontos, hogy a fiatalok megtanuljanak angolul.

Genç insanların İngilizce çalışması önemli.

A fiatalok általában tele vannak energiával.

- Genç insanlar genelde enerji dolu.
- Gençler genelde enerji doludur.

- Alkalmazottaink többsége fiatal.
- Alkalmazottaink többségében fiatalok.

Çalışanlarımızın çoğu genç.

- A motorbicikli használata veszélyes lehet a fiatalok számára.
- A motorkerékpár-használat veszélyes lehet a fiatalok számára.

Motosiklete binmek gençler için tehlikeli olabilir.

Azt szeretném, hogy gyermekeinkből olyan fiatalok legyenek,

Çocuklarımızın, bugün ektiğimiz tohumlardan yetişecek ağaçları

Sokkal komorabb valóságot palástol a fiatalok előtt:

gençlerden karanlık gerçekliği gizler

Mi, fiatalok az utcán, mi, sztrájkoló diákok

Biz sokaklardaki gençler, okullu grevciler olarak

Rendelkezhetünk-e azonnali fordítással a fiatalok számára,

Dünyanın herhangi bir yerinde gençlerin kendi dilerinde

Különösen a fiatalok és az ápolók iránt.

hep saygısız olan bir doktordan bahsetti.

Dalai nagyon népszerűek voltak a fiatalok között.

Onun şarkıları gençler arasında çok popülerdi.

A fiatalok a népességünk 25%-át teszik ki.

Nüfusumuzun yüzde 25'i genç.

A fiatalok szomjasak. Az újszülött már teljesen kimerült.

Küçükler susamaya başladı. Yenidoğan bitap düşmüş durumda.

Tom és Mary túl fiatalok ahhoz, hogy összeházasodjanak.

Tom ve Mary evlenmek için çok gençler.

A pincérnők fiatalok, csinosak, szexisek és jól öltözöttek.

Garson, genç, güzel, seksi ve iyi giyimlidir.

Az idősek nem mindig okosabbak, mint a fiatalok.

Yaşlılar her zaman gençlerden daha akıllı değildir.

"A Minecraft segítő technológiaként való alkalmazása autista fiatalok számára."

"Otizmli Gençler için Minecraft'ı Destekleyici Teknoloji olarak Kullanmak"

Ez a gondolkodás; a fiatalok közt van újabb dr. King.

bu düşünce, gençlerin arasında başka bir Dr. King olması.

A fiatalok azt is elmondják, hogy aggódnak a foglalkoztatás miatt,

Ayrıca gençler bana istihdam konusundaki kaygılarını

A fiatalok azt is mondják, hogy aggódnak az erőszak miatt.

Gençler ayrıca bana şiddetle ilgili kaygılarından bahsediyorlar.

- Az írni, olvasni nem tudó fiatalok közel 60%-a lány.
- Az írástudatlan fiatalok megközelítőleg 60%-a lány.
- A fiatal analfabéták közel 60%-a lány.

Okuma yazma bilmeyen gençlerin neredeyse % 60'ı kadındır.