Translation of "Elérhető" in Turkish

Elérhető vagyok.

Ben mevcutum.

Helyezd elérhető közelségbe!

Onu ulaşılabilir yere koy.

- Tom szabad.
- Tom elérhető.

Tom müsait.

- Tom szabad?
- Tom elérhető?

Tom müsait mi?

- Szabad vagy?
- Elérhető vagy?

Müsait misin?

A polgármester jelenleg nem elérhető.

Belediye Başkanı şimdi müsait değil.

- A weblap nem elérhető.
- A weboldal nem elérhető.
- Nem lehet megnyitni a weboldalt.

Web sayfası çökmüş durumda.

Weboldalunk tervezett karbantartás végett nem elérhető.

- Web sayfamız zamanlanmış bakım nedeniyle çevrimdışıdır.
- Web sitemiz planlanmış bakım için çevrimdışıdır.

A vidéki, távoli, nehezen elérhető hegyvidéki közösségekben lévőket

Bu programla kırsal, ücra, ulaşılması zor dağlık yerleşimlerde yaşayan öğrencileri

Az oktatás is sokkal könnyebben elérhető. Nos, most...

Eğitim seviyesi de yükseldi. Şimdi...

- A könyv most elérhető.
- A könyv már kapható.

Kitap şimdi mevcuttur.

A nagymester a legmagasabb elérhető cím a sakkban.

Büyükusta satrançta en yüksek ulaşılabilir unvandır.

A szerverünk október 20-án nem lesz elérhető tervezett karbantartási munkálatok következtében.

Sunucumuz planlanan bakım için 20 Ekim'de çevrimdışı olacak.

A weblapunk ütemezett karbantartás végett nem elérhető. Reméljük, hogy greenwichi idő szerint 2.30-kor ismét elérhetővé válik.

Web sayfamız zamanlanmış bakımdan dolayı çevrimdışıdır. GMT 2.30'da yeniden çevrimiçi olmayı bekliyoruz.

A Tatoeba jelenleg nem elérhető. Elnézést kérünk a kellemetlenségért. Látogassa meg a blogunkat vagy Twitter oldalunkat bővebb információkért.

Tatoeba şu anda kullanılamıyor. Bu sorundan dolayı özür dileriz. Daha fazla bilgi için blogumuza ve Twitterımıza bakabilirsiniz.