Translation of "Alaposan" in Turkish

Nézd meg alaposan!

Yakından bak.

Mindent alaposan átkutattunk.

Kapsamlı bir araştırma yaptık.

Alaposan áttanulmányozta őket.

Onları yakından incelediler.

Tessék alaposan összekeverni a kártyát.

Lütfen kartları dikkatlice karıştır.

Alaposan fontold meg az ajánlatom!

Önerimi dikkatlice düşün.

Alaposan mosd meg a fogaidat.

Dişlerinizi iyi fırçalayın.

Ezt alaposan át kell gondolnom.

Bunu dikkatlice düşünmek zorundayım.

Alaposan fontold meg, mielőtt válaszolsz!

Cevaplamadan önce dikkatlice düşün.

Lefekvés előtt alaposan moss fogat.

Yatmadan önce dişlerini fırçalamayı unutma.

Alaposan szűrjük meg a jelöltek listáját,

Aradığınızı bulacak bir kaynak gibi kullanın

A rendőrség alaposan átkutatta a házat.

Polis evi tamamen aradı.

- Nézd meg alaposan!
- Nézd meg gondosan!

Yakından izleyin.

- Megcsináltam a házi feladatomat.
- Mindennek alaposan utánanéztem.

Ödevimi yaptım.

Alaposan ki kellene használnod ezt a lehetőséget.

Bu olanağı iyi kullanman gerekir.

Alaposan rágd meg az ételt, aztán nyeld le.

Gıdanı iyice çiğne ve sonra yut.

- Nézd meg alaposan!
- Nézd meg gondosan!
- Oda figyelj ám!

Dikkatle izleyin.

Ideje lenne már, hogy alaposan elbeszélgess ezzel a gyerekeddel.

- Çocuğunuzun adamakıllı konuşulmaya ihtiyacı var.
- Çocuğunuzun kulağının çekilmesi lazım.

Tomi sérülései arra engedtek következtetni, hogy alaposan meg lett verve.

Tom'un vücudunda ağır şekilde darp edilmeye bağlı hasar vardı.

Nagyon fontos, hogy alaposan kezet moss miután kicserélted a baba pelenkáját.

Bebeğin altını değiştirdikten sonra ellerinizi güzelce yıkamanız çok önemlidir.