Translation of "Szemmel" in Turkish

Szemmel láthatatlan,

Bu şeyi gözle göremiyoruz,

Tartsd szemmel őket!

Onlara göz kulak ol.

A vízidisznók szemmel tartják.

Kapibaralar onu fark etti.

Szemmel látható a nyelve.

Dili, gözle görülür hâlde.

Szabad szemmel is látható.

Çıplak gözle görülebildi.

Csukott szemmel feküdt a kanapén.

Gözleri kapalı şekilde bir kanepeye yattı.

Akarod, hogy szemmel tartsam neked Tomot?

Senin için Tom'u izlememi istiyor musun?

Csukott szemmel is meg tudom csinálni.

Gözlerim kapalı bile yapabilirim.

Bekötött szemmel játszotta a Liszt-szonátát.

O, Liszt sonatını gözleri bağlı çaldı.

Bekötött szemmel is meg tudom csinálni.

Bunu gözü kapalı yapabilirim.

Az öregember csukott szemmel ült a széken.

Yaşlı adam koltukta gözleri kapalı oturdu.

A páciens csukott szemmel feküdt az ágyban.

- Hasta gözleri kapalı yatakta yatıyordu.
- Hasta yatağında gözleri kapalı yatıyordu.

Tom kérte Marit, hogy tartsa szemmel Jánost.

- Tom, Mary'nin John'a göz kulak olmasını rica etti.
- Tom Mary'nin John'a göz kulak olmasını rica etti.

Nem nézem jó szemmel, ha Tomival táncolsz.

Tom'la dans ettiğinde hoşuma gitmiyor.

Szabad szemmel nem tűnik fel semmi különös a falon,

Bu duvar bizim gözümüze sıradanmış gibi görünebilir

- Nézzük meg a problémát más szempontból!
- Nézzük máshonnan a problémát.
- Tekintsük a problémát más szemmel!

Soruna farklı bir bakış açısından bakalım.

- Meg akarom ezt nézni.
- Meg akarom ezt figyelni.
- Meg akarom ezt szemlélni.
- Szemmel akarom ezt tartani.

Bunu izlemek istiyorum.