Translation of "üzlet" in Turkish

Az üzlet az üzlet.

İş iştir.

Jó üzlet.

Bu gerçek bir pazarlık.

- Néhány üzlet csökkenti az árat.
- Néhány üzlet árengedményt ad.

Bazı mağazalar fiyatları indirdi.

Ezért van az üzlet.

Şirketlerin var olmasının sebebi de bu.

Jól megy az üzlet.

İş iyi.

Nehezen megy az üzlet.

İş yavaş.

Ez egy hatalmas üzlet.

Bu büyük bir anlaşma.

Jobban megy az üzlet.

İş gelişti.

Az üzlet hétkor zár be.

Mağaza yedide kapatır.

Manapság annyira pang az üzlet.

Bu günlerde iş çok kesat.

Elég jól megy az üzlet.

İş oldukça iyi.

Az üzlet egy leégés volt.

İş bir başarısızlıktı.

Ez az üzlet egy videókölcsönző.

Bu dükkân kiralık video dükkânıdır.

- Az üzlet már be lehet zárva.
- Az üzlet már valószínűleg be van zárva.

Mağaza zaten kapalı olabilir.

Az üzlet újságokat és folyóiratokat árul.

O dükkân gazete ve dergi satar.

Mostanában tényleg rosszul meg az üzlet.

- İş gerçekten yavaşladı.
- İşler gerçekten kesatlaştı.

Az üzlet éjszaka is nyitva van.

Mağaza gece de açıktır.

Az üzlet éjjel is nyitva van.

Mağaza geceleri de açıktır.

A legtöbb üzlet be volt zárva.

Dükkanların çoğu kapalıydı.

Ez az üzlet este kilenckor zár be.

- Bu dükkan saat dokuzda kapanır.
- Bu mağaza bu akşam saat dokuzda kapatıyor.

- Az üzlet nyitva.
- A bolt nyitva van.

Mağaza açık.

- Hogy megy a bolt?
- Hogy megy az üzlet?

İş nasıl?

Tíz évvel ezelőtt, az ilyen üzlet sikeres lett volna.

On yıl önce, böyle iş bir başarı olurdu.

A háború üzlet. Nem is csoda, hogy sosincs béke.

Savaş bir iştir. Barış olmaması hiç de şaşırtıcı değil.

Az üzlet célja, hogy maximalizálja a profitot a részvényesek számára.

Şirketler yalnızca kârı en maksimize etmek ve hissedarları zengin etmek için var.

Ha az üzlet ma zárva van, majd holnap újra megpróbálom.

Bugün dükkân kapalı ise, ben yarın tekrar deneyeceğim.

- Várjuk, hogy a bolt kinyisson.
- Arra várunk, hogy az üzlet kinyit.

Dükkanın açılmasını bekliyoruz.

- A shop hétkor zár be.
- A bolt hétkor zár be.
- Az üzlet hétkor zár be.

Dükkân yedide kapanır.

- Ez rossz az üzletre nézve.
- Ez rossz az ügyletre vonatkozóan.
- Ez rossz az üzlet számára.

Bu, iş için kötü.