Translation of "érzik" in Turkish

Jól érzik magukat?

İyi hissediyor musunuz?

Érzik az oroszlánok jelenlétét,

Aslanların etrafta olduğunu sezebiliyorlar.

Ők hogy érzik magukat?

Onlar nasıl hissediyor?

és teljesen letaglózva érzik magukat.

ve tamamen mağlup hissediyorsunuz.

- Éhesnek érzik magukat.
- Éhséget éreznek.

Onlar açlık hissediyorlar.

A madarak érzik a szagokat?

Kuşlar koku alabilir mi?

úgy érzik, mintha leváltak volna önmagukról.

ve tıpkı bilinçsiz ya da baygınken olduğu gibi adeta kendinizden

Mert úgy érzik, felháborodásukat nincs hogy kifejezniük,

insanların öfkelerini yönlendireceği bir kanalın olduğunu hissetmemesi

Az etnikumhoz tartozó nők pedig kirekesztettnek érzik magukat.

ve etnik kadınların istenmiyor gibi hissetmelerini sağlıyor.

Emiatt a nagy méretet hordó nők értéktelennek érzik magukat,

Bu fikir, büyük bedenli kadınların geçersiz,

Úgy érzik, hogy egy sor súlyos válság előtt állnak.

Bir dizi önemli krizle yüz yüze olduklarını hissediyorlar.

úgy érzik, hogy nem kapják meg a megfelelő képességeket.

gerekli becerileri edinemediklerini düşünüyorlar.

A medvék három hónap után először érzik a nap melegét.

Ayılar üç ay sonra ilk defa güneşin sıcaklığını hisseder.

Még a mérges kígyók is csak akkor támadnak, ha fenyegetve érzik magukat.

Hatta zehirli yılanlar sadece tehdit edildiklerini hissederlerse saldırırlar.

- Minden új napon jól érzed magad.
- Minden új napon jól érzi magát.
- Minden új napon jól érzitek magatokat.
- Minden új napon jól érzik magukat.

Her yeni gün iyi hissedersin.