Translation of "Tölt" in Spanish

- Tomi egy csomó időt tölt együtt Marival.
- Tom egy csomó időt tölt Maryvel.

Tom pasa mucho tiempo con Mary.

Tom sok időt tölt az irodában.

Tom invierte mucho tiempo en la oficina.

Nem tölt el boldogsággal a viselkedésed.

No estoy feliz por tu comportamiento.

Tom egy csomó időt tölt Maryvel.

Tom pasa mucho tiempo con Mary.

Fontos szerepet tölt be a szervezetünkben.

Él juega un papel importante en nuestra organización.

Mindig félelemmel tölt el, amikor azt mondom.

Eso me da temor cada vez que lo digo.

Túl sok időt tölt a számítógép előtt.

Él está pasando demasiado tiempo en la computadora.

Mert a pozitív hír jó érzéssel tölt el,

porque la información positiva te hace sentir bien

Szintén 31 órát tölt tanulással az iskolán kívül.

pasa 31 horas estudiando fuera de clase,

Örömmel tölt el engem hallgatni az ön szavait.

Me alegra oír tu voz.

Mostanában minden nap sírok. A jövő szorongással tölt el.

Recientemente lloro todos los días. El futuro es muy incierto.

- Mari órákig a fürdőszobában van.
- Mary órákat tölt a fürdőszobában.

Mary pasa horas en el baño.

- Örülök, hogy megismerhetem Önt!
- Nagy örömmel tölt el, hogy megismerhettem önt.

Es un placer conocerlo.

Néhányan úgy gondolják, hogy az elnök túl sok időt tölt utazással.

Algunos piensan que el presidente pasa demasiado tiempo viajando.