Translation of "Témához" in Spanish

- A kérdésed nem kapcsolódik a témához.
- A kérdésednek nincs köze a témához.

Tu pregunta no tiene relación con el tema.

Amiről te beszélsz, nem kapcsolódik a témához.

Lo que dices no tiene nada que ver con el tema.

Az ön kérdésének semmi köze a tárgyalt témához.

Tu pregunta no está relacionada con el tema bajo discusión.