Translation of "Lényege" in Spanish

A lényege:

Dicho todo esto,

Melynek lényege,

y es un concepto que dice

De a mondanivalóm lényege,

Y esto es lo que quiero decirles:

Lényege, hogy lassuljunk le,

Se trata de ir más despacio,

A modell-világegyetemek lényege,

Lo interesante de estos modelos de universo

És ez a mondanivalóm lényege.

Y este es mi objetivo.

Dióhéjban a következő a lényege.

Y su versión más simple es la siguiente:

A matematika lényege a szabadságában rejlik.

La esencia de las matemáticas es la libertad.

Szavaik és mondandójuk lényege megváltoztathatja a világot.

Que sus palaras y su esencia pueden cambiar el mundo.

A történetmesélésnek e lényege sosem fog megváltozni.

La esencia de la narración nunca cambiará.

De mióta az az oktatás lényege, hogy munkát kapjunk?

¿Pero desde cuándo se trata la educación de conseguir trabajo?

és nem érzem úgy, hogy ez lenne a munkám lényege.

y no siento que cumpla con lo que quiero lograr.

Ha valaki megkérdezné, hogy mi a történet lényege, tényleg fogalmam sincs.

Si alguien fuera a preguntar cuál es el objetivo de la historia, realmente no lo sé.

És ez az egész állat lényege. Ez a hihetetlen kreativitás, a megtévesztés művészete.

Y así es como funciona. Con esa increíble creatividad para engañar.