Translation of "Hozta" in Spanish

Tomi hozta ezt.

Tomás trajo esto.

Ki hozta ezt?

¿Quién trajo esto?

A sérülteket mentőautó hozta.

Los heridos fueron transportados en ambulancia.

- Üdv!
- Isten hozta!
- Isten hozott!

- Bienvenida.
- ¡Bienvenido!
- Bienvenidos.
- Bienvenidas.

Mi szél hozta önt Koreába?

¿A qué viene usted a Corea?

- Isten hozta!
- Isten hozott!
- Üdvözlöm!

- ¡Bienvenidos!
- ¡Bienvenido!
- ¡Bienvenidas!
- ¡Bienvenida!

Isten hozta önöket a fedélzeten!

Bienvenidos a bordo.

"Maga hős, hogy ezt tudomásunkra hozta,

"Eres un héroe por hacernos saber esto

- Isten hozott Japánban!
- Üdvözöljük Japánban!
- Isten hozta Japánban!

- Bienvenido a Japón.
- Bienvenidos a Japón.

A fölfedezést a szükség hozta, hogy megoldjam életem problémáját.

Y lo descubrí por la necesidad de resolver un problema de toda la vida.

A hazugság zavarba hozta, amikor a főnök kiderítette az igazságot.

Esa mentira lo metió en problemas cuando su jefe descubrió la verdad.

- Mi hozott ide?
- Mi hozta önt ide?
- Mi szél hozott erre?

¿Qué te ha traído acá?

- Az újság még nem hozta le az írásunkat.
- Az újság még nem jelentette meg a mi cikkünket.

- El diario aún no ha sacado nuestro artículo.
- El periódico aún no ha publicado nuestro artículo.