Translation of "Globális" in Spanish

Egy új globális kezdeményezést.

lanzamos una nueva iniciativa global.

Hogy a globális gyűlölet legyőzéséhez,

para frenar este odio general,

Globális szinten, 10 gyerekből 6

Mundialmente, seis de cada diez niños y jóvenes

Európa uralja a globális mezőgazdaságot.

Europa es dominante en la agricultura global.

Ami a globális felmelegedés fő oka.

el responsable principal del calentamiento global.

A klímaváltozás nyomán létrejött globális kihívásra

al desafío global que supone el cambio climático

Az e pluribus unum gondolata globális.

Creo que "e pluribus unum" es global.

NB: Igen, vegyük például a globális felmelegedést.

NB: Sí, podemos poner el caso del calentamiento global.

Egy apró, egymástól függő globális faluvá válunk.

Estamos convirtiéndonos en una aldea pequeña, interdependiente y global.

Globális közösségként követnünk kell ezeket a célokat.

Debemos perseguir estos objetivos como una comunidad global.

Gyönyörű, globális felvételeket készítenek, mint ez itt,

produciendo visualizaciones globales hermosas, como esta,

A globális felmelegedés elleni megoldáshoz is közelebb jutunk.

también ganaremos terreno para abordar el calentamiento global.

"Hideg van odakint, hol van itt globális felmelegedés?"

"Hace frío afuera. ¿Dónde está el calentamiento global ahora?"

Ez a fordulat az egész globális agrárpiacra kihatott.

Este cambio fue todo para los mercados agrícolas mundiales.