Translation of "Eljönni" in Spanish

- Kár, hogy nem tud eljönni.
- Kár, hogy nem tudsz eljönni.
- Kár, hogy nem tudtok eljönni.
- Kár, hogy nem tudnak eljönni.

- Es una pena que no puedas venir.
- Es una lástima que no puedas venir.

Tegnap elfelejtett eljönni hozzám.

Ayer se le olvidó venir a verme.

Szeretnél velem eljönni vásárolni?

- ¿Te gustaría venirte de compras conmigo?
- ¿Te gustaría ir de compras conmigo?
- ¿Te gustaría venir de compras conmigo?

Szeretne eljönni, megismerni Brazíliát?

¿Quieres venir a conocer Brasil?

- Lebetegedése okán nem tudott eljönni.
- A betegsége miatt nem tudott eljönni.

Él no pudo venir a causa de su enfermedad.

Próbálj meg eljönni az ünnepre.

Debes tratar de venir a la fiesta.

Miért nem tudtál este eljönni?

¿Por qué no pudiste venir ayer?

Szeretném tudni, ki fog eljönni.

Necesito saber quién va a venir.

Volna kedved eljönni hozzánk ebédre?

¿Te gustaría venir a comer a nuestra casa?

Azt gondoltam, nem fog eljönni.

Pensaba en que no vendrá.

A betegsége miatt nem tudott eljönni.

Él no pudo venir a causa de su enfermedad.

Beteg volt, ezért nem tudott eljönni.

Él estaba enfermo, así que no pudo venir.

Ahogy én tudom, nem fog eljönni.

Por lo que yo sé, él no va a venir.

Nagyon kár, hogy a feleséged nem tudott eljönni.

¡Qué pena que tu esposa no pudo venir!

- Nem tud jönni, mert beteg.
- Nem tud eljönni, mert beteg.
- Nem tud eljönni, mivel beteg.
- Nem tud jönni, mivel beteg.

- No puede venir, está enfermo.
- Él no puede venir, está enfermo.
- No puede venir, está malo.

Kérlek, ne felejts el eljönni, és megkeresni engem a pályaudvaron.

No olvides venir a buscarme a la estación.