Translation of "Bizalom" in Spanish

A bizalom, egész őszintén, szívás.

la confianza da asco.

Ez sokat segítene a bizalom kiépítésében.

esto ayudaría mucho a generar confianza.

A barátság alapja a kölcsönös bizalom.

La amistad exige confianza mutua.

A bátorság hősöket szül, és a bizalom barátságokat.

El coraje hace héroes, pero la confianza construye amistades.

Ha ez hiányzik, hiányozni fog a bizalom megalapozása is.

Si no tienes eso, entonces no tienes la base de la credibilidad.

Itt a fogyasztói bizalom alakulását látjuk ugyanebben az időszakban.

Pero esta es la confianza del consumidor en el mismo periodo.

Tőlünk függ, hogy módot találunk-e a bizalom helyreállítására,

Y depende de nosotros encontrar la forma de restaurar esa confianza,

- Tomi bízott bennük.
- Tamás befogadta őket a bizalom körébe.
- Tomi megbízott bennük.

Tom confía en ellos.