Translation of "Tanulmányaimat" in Russian

Befejeztem az amerikai tanulmányaimat,

Я закончила учёбу в Америке

- Ha jó egészségben lennék, tudnám folytatni a tanulmányaimat.
- Ha jó lenne az egészségi állapotom, tudnám folytatni a tanulmányaimat.

Если бы я был в добром здравии, то смог бы продолжить обучение.

Ha jó egészségben lennék, tudnám folytatni a tanulmányaimat.

Если бы я был в добром здравии, то смог бы продолжить обучение.

Soha nem engedtem, hogy az iskoláztatásom megzavarja a tanulmányaimat.

Я никогда не позволял посещаемым мною учебным заведениям вмешиваться в моё образование.