Translation of "Tanácsolta" in Russian

Tom azt tanácsolta, hogy várjak.

Том посоветовал мне подождать.

Azt tanácsolta neki, hogy használjon kerékpárt.

Она посоветовала ему воспользоваться велосипедом.

A rendőr azt tanácsolta, hogy távozzunk.

- Полицейский посоветовал нам уйти.
- Полицейский посоветовал нам уехать.

Apám azt tanácsolta, ne legyek lusta.

Мой отец посоветовал мне не лениться.

Azt tanácsolta neki, hogy menjen kórházba.

Она посоветовала ему пойти в больницу.

Azt tanácsolta neki, hogy forduljon a rendőrséghez.

Она посоветовала ему обратиться в полицию.

Azt tanácsolta neki, hogy azonnal térjen vissza.

- Он посоветовал ей немедленно возвращаться.
- Он посоветовал ему немедленно возвращаться.

Azt tanácsolta neki, hogy igyon több tejet.

Она посоветовала ему пить больше молока.

Azt tanácsolta az orvosom, hogy hagyjak fel a dohányzással.

Мой врач посоветовал мне бросить курить.

Az orvos azt tanácsolta, hogy hagyjam abba a dohányzást.

Врач посоветовал мне, чтобы я бросил курить.

Tomi azt tanácsolta Marinak, hogy ne menjen oda egyedül.

- Том посоветовал Мэри не ходить туда одной.
- Том посоветовал Мэри не ездить туда одной.

Az orvos azt tanácsolta neki, hogy hagyja abba a dohányzást.

Врач посоветовал ему бросить курить.

Tom tanácsolta Marynek, ne higgyen el mindent, amit John mond.

Том посоветовал Мэри не верить всему, что говорит Джон.

Tom azt tanácsolta Marinak, hogy ne hagyja az ajtaját nyitva.

Том посоветовал Мэри не оставлять дверь открытой.

Tom orvosa azt tanácsolta neki, hogy hagyja abba a dohányzást.

Врач посоветовал Тому перестать курить.

- Az orvosom azt tanácsolta, hogy hagyjam abba ennek a gyógyszernek a szedését.
- Az orvosom azt tanácsolta, hogy ne szedjem tovább ezt a gyógyszert.

Мой врач посоветовал мне прекратить принимать это лекарство.

Azt tanácsolta neki, hogy menjen kórházba, de nem követte a tanácsát.

Она посоветовала ему идти в больницу, но он её не послушался.

Azt tanácsolta neki, hogy menjen a rendőrségre, de ő félt ettől.

Она посоветовала ему обратиться в полицию, но он боялся.

- Az orvosom szerint több vizet kellene innom.
- Az orvosom azt tanácsolta, hogy igyak több vizet.

- Моя врач сказала мне, что я должен пить больше воды.
- Мой врач сказал мне, что я должен пить больше воды.
- Мой врач сказала мне, что я должен пить больше воды.

- Azt mondta nekem, hogy ne menjek oda egyedül.
- Azt tanácsolta, hogy egyedül ne menjek oda.
- Mondta nekem, hogy ne menjek oda egyedül.

- Она сказала мне не ходить туда одному.
- Она сказала мне не ходить туда одной.