Translation of "Semmiért" in Russian

- Nagy hűhó semmiért.
- Sok hűhó semmiért.

Буря в стакане воды.

Sok hűhó semmiért.

Много шума из ничего.

Semmiért nem mentegetőzök.

Я ни за что не извиняюсь.

Akit nem ítéltek el semmiért.

и это те, кого ещё ни за что не осудили.

Minek ez a sok hűhó semmiért?

Прекрати создавать суету на пустом месте.

Semmiért sem mulasztottam volna el a koncertedet.

Я ни за что на свете не хотел пропустить концерт.