Translation of "Növekvő" in Russian

Ezért képesek egyesek exponenciálisan növekvő eredményekre,

Вот почему некоторые люди добиваются необычайных, великолепных результатов,

és ez a növekvő technikai komplexitás

и эта повышающаяся техническая сложность

Az előfizetők növekvő száma a fontos.

в основном, прирост подписчиков.

és óvadék-ügyintézők növekvő hálózata létezik,

и растущий штат поручителей,

Kétszáz dollárt fektetett a növekvő vállalkozásba.

Он вложил двести долларов в растущее предприятие.

A növekvő sötétség némileg megkönnyítheti a dolgukat.

Темные ночи должны немного облегчить задачу.

A város a világ leggyorsabban növekvő élőhelye.

Город — самая быстрорастущая среда обитания на Земле.

Az etikus vagy felelős nemmonogámia egyre növekvő mozgalma iránt,

существует растущее движение этичной ответственной не-моногамии,

Számos növekvő aggodalma között szerepelt a biztonság hosszú, kitett oldalát.

Среди его многочисленных растущих проблем была безопасность открытых флангов.

Fiatal kutatók kis létszámú, ám növekvő csapatával vettem fel a kapcsolatot,

Чтобы выяснить это, я связался с группой молодых исследователей,

Az egyre növekvő megélhetési költségek okkal váltanak ki felháborodást a társadalomban.

Беспрерывный рост стоимости жизни может стать причиной социального волнения.

A nyolcvanas években Japán a világ egyik leggyorsabban növekvő gazdasága volt.

Экономика Японии была одной из самых быстрорастущих в мире в 1980-х годах.

A szórványos terrorcselekmények ellenére, Oroszország most már a leggyorsabban növekvő gazdaság Európában.

Невзирая на всплески терроризма, Россия становится самой быстрорастущей экономикой Европы.