Translation of "Ittam" in Russian

- Én bort ittam.
- Én ittam bort.

Я выпил вина.

Teát ittam.

- Я пил чай.
- Я выпил чаю.

Nem ittam.

Я не пил.

Bort ittam.

Я выпил вина.

Tejet ittam.

Я пил молоко.

Ittam kávét.

- Я пил кофе.
- Я пила кофе.

Kávét ittam.

Я выпил кофе.

Ettem, ittam.

- Я поел и попил.
- Я поела и попила.

Már ittam kávét.

Я уже выпил кофе.

Nyilvánvalóan sokat ittam.

- Я явно перепил.
- Я явно слишком много выпил.

A csapból ittam.

Я пил из-под крана.

Sört ittam tegnap éjszaka.

Я пил пиво вчера вечером.

Többet ittam a kelleténél.

Я слишком много выпил.

Többet ittam, mint terveztem.

- Я выпил больше, чем планировал.
- Я выпил больше, чем собирался.

Ittam egy csésze kávét.

Я выпил чашку кофе.

Túl sok kávét ittam.

- Я выпил слишком много кофе.
- Я перепил кофе.

- Két csésze kávét ittam.
- Megittam két csésze kávét.
- Kávét ittam, két csészével.

- Я выпил две чашки кофе.
- Я выпила две чашки кофе.

A tejet nem ittam meg.

- Я не пил молоко.
- Я не пила молоко.

Nem ittam meg a vizet.

Я не пил воду.

- Bort ittam.
- Megittam a bort.

Я выпил вино.

Nagyon sokat ittam én ehhez.

Я для этого слишком пьян.

Hat hónapja nem ittam alkoholt.

- Я полгода не притрагивался к спиртному.
- Я уже полгода не употребляю спиртные напитки.
- Я уже полгода не употребляю алкогольные напитки.

Véletlenül a te poharadból ittam.

- Я случайно попил из твоего стакана.
- Я случайно попил из твоего бокала.

Ma reggel egy pohár tejet ittam.

- Я выпил стакан молока сегодня утром.
- Сегодня утром я выпил стакан молока.

Ittam ma reggel egy pohár tejet.

Сегодня утром я выпил стакан молока.

Túl sok bort ittam, és elszédültem.

Я перепил вина, и теперь у меня голова кружится.

A kávéházban egy csésze kávét ittam.

Я выпил чашку кофе в кафе.

Ittam egy csésze kávét a kávézóban.

Я взял чашку кофе в кафе.

Ittam egy csésze teát, hogy ébren maradjak.

- Я выпил чашку чая, чтобы проснуться.
- Я выпила чашку чая, чтобы проснуться.

Ebben a bárban ittam meg az első sörömet.

Это бар, в котором я впервые выпил пиво.

Túl sokat ittam és bizonytalanul álltam a lábamon.

Я выпил слишком много и нетвёрдо держался на ногах.

Már két napja egy csepp alkoholt sem ittam.

Уже два дня я не беру в рот ни капли спиртного.

Ez volt a legjobb tea, amit valaha ittam.

- Это был самый вкусный чай, какой я когда-либо пил.
- Это был самый вкусный чай, который я когда-либо пил.
- Это был самый лучший чай, какой я когда-либо пил.
- Это был самый лучший чай, который я когда-либо пил.

- Túl sokat ittam ma.
- Ma aztán jól felöntöttem a garatra.

Я сегодня слишком много выпил.

Úgy tűnik tegnap túl sokat ittam. A fejem lüktet. Teljesen macskajajos vagyok.

Похоже, я вчера перепил. Голова раскалывается. Это точно похмелье.