Translation of "Használnak" in Russian

- Az írók gyakran használnak álnevet.
- Az írók gyakran álnevet használnak.

Писатели часто используют псевдоним.

A hajóépítéshez használnak vasat.

Железо используется в кораблестроении.

Sokan bankautomatát használnak pénzfelvételre.

Многие люди используют банкоматы для снятия денег.

Milyen lisztet használnak ehhez?

Какая мука для этого нужна?

Hogy meghatározott összetételű tápanyagkeveréket használnak,

это использование чётко выверенной питательной смеси,

Ponyvát használnak a város felépítéséhez.

а в качестве основного материала используется ткань.

Nagy mennyiségű faanyagot használnak papírgyártásra.

При изготовлении бумаги используется много древесины.

Nem használnak székeket vagy asztalokat.

Они не пользуются столами и стульями.

Sót használnak a hó megolvasztásához.

Соль используется, чтобы растапливать снег.

Sokan ATM-et használnak pénzfelvételre.

Многие люди пользуются банкоматами для снятия денег.

A gyárban rengeteg bonyolult gépezetet használnak.

На заводе используется много сложных машин.

Napjainkban széles körben használnak vezető nélküli autókat.

Самоуправляемые автомобили теперь широко используются.

Külön kifejezést használnak erre a felfokozott érzelmi hatásra

есть даже специальное слово для повышенного эмоционального эффекта

Ezek olyan mikrobák, melyek kémiai ("kemo") vegyületeket használnak,

Эти микроорганизмы используют химические вещества («хемо»),

és milyen kevés adatot használnak kritikus döntések meghozatalához.

и как мало данных использовалось для принятия жизненно важных решений.

A jogi szövegekben gyakran használnak bonyolult szavakat és mondatokat.

- В официальных документах часто используются сложные слова и предложения.
- В юридических документах часто используются сложные слова и фразы.

Az indukciós tűzhelyek mágnest használnak ahhoz, hogy az edényeket és serpenyőket közvetlenül melegítse.

В индукционных плитах для непосредственного нагрева кастрюль и сковородок используются магниты.

- A só a jég megolvasztására használatos.
- A sót használják a jég megolvasztására.
- Sót használnak a jég megolvasztására.

- Соль используется для топки льда.
- Солью топят лёд.