Translation of "Ezekben" in Russian

De nem ezekben a napokban.

Было, по крайней мере.

Ezekben a poharakban nincs víz.

В этих стаканах нет воды.

Ezekben az erdőkben vannak medvék.

В этих лесах водятся медведи.

A víz szintje ezekben a poharakban egyforma.

Уровень воды в тех стаканах одинаковый.

Kiválasztottunk két családot, akiket már láttunk ezekben az országokban,

Мы выбрали два дома, которые мы уже видели в этих странах,

Már a dinoszauruszok előtt is ezekben a sekély vizekben bujkált.

Они водились в этих мелководных морях еще до динозавров.

Ha ezekben javulás volt az idők folyamán, akkor elismerem, hogy van fejlődés.

Если со временем они улучшаются — это, я утверждаю, и есть прогресс.

- Túl sokat dolgozol az utóbbi napokban. Nem vagy fáradt?
- Túl keményen dolgozol ezekben a napokban. Nem vagy fáradt?

- Вы слишком много работаете в последнее время. Вы не устали?
- Ты слишком много работаешь в последнее время. Ты не устал?