Translation of "Próbáld" in Portuguese

- Próbáld meg!
- Próbáld ki!

- Tenta-o.
- Prove-o.
- Prove-a.

- Próbáld meg ezt.
- Ezt próbáld!
- Próbáld meg.
- Ezt próbáljátok.

- Experimenta isto.
- Experimente isto.
- Experimentem isto.

Próbáld megcsinálni!

Tente fazê-lo.

Próbáld fel!

- Experimente-a.
- Experimente-o.

Próbáld meg újra!

- Tenta de novo.
- Tentem de novo.
- Tente de novo.
- Tente novamente.

Csak próbáld meg.

- Tentem a sorte.
- Tente a sorte.

Próbáld meg megmagyarázni!

Tente explicar.

- Próbáld meg!
- Próbálkozz!

Experimente!

- Próbáld fel ezt a pulcsit.
- Próbáld fel ezt a pulóvert.

Prove este suéter.

- Próbálja újra.
- Próbáld újra!

- Tente mais uma vez.
- Tenta de novo.
- Tentem de novo.
- Tente de novo.
- Tente novamente.
- Tenta mais uma vez.

Kérlek, próbáld meg újra!

Por favor, tente novamente.

Ne próbáld utánozni őt!

Não tente imitá-la.

Próbáld meg elviselni Tomot.

Tente se dar bem com o Tom.

Próbáld meg és ússz!

Tente nadar!

Próbáld magadból a legtöbbet kihozni.

Faça o seu melhor.

- Próbálkozz tovább!
- Próbáld csak!
- Próbálkozz csak!

Continue tentando.

Próbáld fel! A te méretednek tűnik.

Experimente esse. Parece ser do seu tamanho.

- Próbálja ki ezt a szószt.
- Próbáld ki ezt a szószt.
- Próbálja ki ezt a mártást.
- Próbáld ki ezt a mártást.

- Experimenta este molho.
- Prova este molho.

Próbáld fel ezt az új öltönyt, hogy lásd, jól áll-e!

Experimente este terno novo para ver se ele assenta bem em você.

- Próbálj meg egy kicsit mulatni.
- Próbáld már meg jól érezni magad.

Tente se divertir um pouco.

- Ne próbáld megjátszani az ártatlant.
- Ne játsszd itt nekem az ártatlant!

Não tente bancar o inocente.