Translation of "Játszani" in Portuguese

- Játszani akarok.
- Akarok játszani.

Eu quero jogar.

- Tom játszani akar.
- Tom szeretne játszani.

- Tom quer brincar.
- Tom quer jogar.

Akarok játszani.

Eu quero jogar.

- Nem akarok játszani.
- Én nem akarok játszani.

- Não quero tocar.
- Não quero jogar.
- Não quero brincar
- Eu não quero tocar.
- Eu não quero jogar.
- Eu não quero brincar.

- Menj, játssz Tomival!
- Menj játszani Tomival.
- Menjél Tomival játszani.
- Menjetek Tomival játszani.

Vai brincar com Tom.

- Szeretek a kutyámmal játszani.
- Szeretek játszani a kutyámmal.

Eu gosto de brincar com o meu cachorro.

- Játsszunk!
- Menj játszani!

- Vamos jogar.
- Joguemos.
- Vamos brincar.
- Vamos tocar.

Nincs kedvem játszani.

Eu não estou a fim de brincar.

Akarsz Tommal játszani?

Você quer brincar com Tom?

Menj ki játszani.

Vá brincar lá fora.

- Veszélyes a tűz körül játszani.
- Veszélyes a tűz közelében játszani.

- É perigoso brincar perto do fogo.
- É perigoso brincar em volta do fogo.

Mehetek játszani a szobámba?

Posso ir brincar em meu quarto?

Szeretsz számítógépes játékokat játszani?

Você gosta de jogar jogos de computador?

Nem akarok tovább játszani.

Eu não quero mais jogar.

A gyerekek szeretnek játszani.

As crianças gostam de brincar.

Nagyon szeretsz játszani, igaz?

Você gosta muito de jogar, não é?

Hagyd a fiúkat játszani.

Deixa os garotos brincar.

Veszélyes a tűzzel játszani.

É perigoso brincar com fogo.

Szeretek a szavakkal játszani.

- Eu gosto de brincar com as palavras.
- Gosto de brincar com as palavras.

A gyerekek kimentek játszani.

As crianças saíram para brincar.

Veszélyes az utcán játszani.

É perigoso brincar na rua!

- Ezt a játékot nem akarom játszani!
- Nem akarom játszani ezt a játékot.
- Én nem akarom játszani ezt a játékot!
- Nem akarom ezt a játszmát játszani.

Eu não quero jogar este jogo.

Igyekezett játszani, de nem tudott.

Ele tentou jogar, mas não conseguiu.

Tudod, hogyan kell madzsongot játszani?

Você sabe jogar mahjong?

- Tud gitározni.
- Tud gitáron játszani.

Ele sabe tocar violão.

Senki sem akar Tommal játszani.

Ninguém quer brincar com Tom.

Menjünk ki a hóba játszani!

Vamos lá fora brincar na neve.

- Tudsz skatozni?
- Tudsz skatot játszani?

Você sabe andar de skate?

Nem akarom játszani ezt a játékot.

Eu não quero jogar este jogo.

A fiúk a szomszédba jártak játszani.

Os garotos costumavam ir brincar no vizinho.

Tom nem engedte Máriát kint játszani.

Tom não deixou Maria brincar lá fora.

Nyáron egész nap a tengerparton szoktak játszani.

No verão, eles costumavam brincar na praia o dia todo.

Gyerekek számára a tengerpart ideális hely játszani.

- A praia é um lugar ideal para as crianças brincarem.
- A praia é um lugar ideal para as crianças tocarem.
- A praia é um lugar ideal para as crianças jogarem.

- Einstein szeretett hegedűn játszani.
- Einstein szeretett hegedülni.

- Einstein amava tocar violino.
- Einstein adorava tocar violino.

- Tamás tud zongorázni.
- Tamás tud zongorán játszani.

Tom sabe tocar piano.

- Nincsen játszótársam.
- Nincsenek barátaim, akikkel játszani lehetne.

Eu não tenho amigos com quem jogar.

Most el vagyok foglalva és nem tudok játszani veled.

Estou ocupado agora e não posso brincar com você.

- Mondd meg, hogyan játsszák a játékot!
- Mondd meg, hogyan kell játszani a játékot!
- Mondd meg, hogy játsszák a játékot!
- Mondd meg, hogy kell játszani a játékot!

Me diga como se joga o jogo.