Translation of "Elromlott" in Portuguese

Elromlott?

Está quebrado?

- A tévé elromlott.
- Elromlott a tévé.

A televisão está quebrada.

- Elromlott.
- Eltört.

Quebrou.

A mosógép elromlott.

A máquina de lavar está quebrada.

Elromlott a légkondicionálás.

O ar condicionado está com defeito.

A rádió elromlott.

O rádio está quebrado.

Elromlott az órám.

O meu relógio quebrou.

Elromlott a csapadékmérő.

O medidor de chuva está quebrado.

Elromlott a biciklim.

Minha bicicleta está quebrada.

Elromlott a mosogatógép.

A máquina de lavar louça está quebrada.

A motor elromlott.

O motor parou.

Érzem, hogy valami elromlott.

Sinto como se algo estivesse errado.

Talán elromlott Tom autója.

Talvez o carro de Tom tenha se quebrado.

- Ez elromlott.
- Ez eltörött.

Está quebrado.

- Ez elromlott.
- Ez tönkrement.

Isto está quebrado.

Ez az óra elromlott.

Este relógio está quebrado.

Tegnap elromlott a számítógépem.

O meu computador quebrou ontem.

Úgy tűnik, elromlott az órám.

Meu relógio parece estar quebrado.

- A számítógép eltörött.
- A számítógép elromlott.

- O computador está pifado.
- O computador está quebrado.

- Behányt a telóm.
- Elromlott a telefonom.

O meu telefone estava estragado.

- Elromlott a bicajom.
- Lerobbant a mocim.

A minha bicicleta quebrou.

Oda kellett sétálnom, mert a biciklim elromlott.

Tenho de andar até lá porque meu carro quebrou.

- Elromlott a hűtőnk.
- Nem működik a hűtőszekrényünk.

- Nossa geladeira está enguiçada.
- Nosso refrigerador está enguiçado.

A számítógép egy automatikus frissítés után elromlott.

O computador parou de funcionar após uma atualização automática do sistema.

Úgy néz ki, hogy az Xbox360-am elromlott.

Parece que o meu Xbox 360 está quebrado.

- A tévé nem működik.
- A televízió nem működik.
- Elromlott a tévé.

A televisão não está funcionando.