Translation of "Öregem" in Portuguese

- Az öregem próbálja letenni a poharat.
- Apám próbálja abbahagyni az ivást.
- Apám próbál leszokni az italról.

Meu pai está tentando parar de beber.

- Mi újság, öregem?
- Mi a helyzet, öreg?
- Mi a stájsz, cimbi?
- Mi van, haver?
- Mi a helyzet, haver?
- Mi a szitu, öcsém?
- Mizu, haver?

- E aí, cara?
- Beleza, cara?
- E aí, mano?
- Beleza, mano?