Translation of "Végső" in Polish

A gyógyszerre végső lehetőségként tekintett.

Sięgnęła po ten lek jako po ostatnią deskę ratunku.

A háború a végső szakaszába fordult.

Wojna weszła w końcową fazę.

- Ez az utolsó ajánlatom.
- Ez a végső ajánlatom.

- To moja ostateczna oferta.
- To moja ostateczna propozycja.

Így végső soron az iratait balról jobbra rendezte aszerint,

W wyniku tego dokumenty były ułożone od lewej strony

Az éjszaka végső órái ezek, de Ázsia dzsungeleire még mindig mély sötétség borul.

Noc się powoli kończy, ale w dżunglach Azji nadal panuje ciemność.

Egy dráma végső felvonásánál érkeztem meg. „Mi a fenét csinál ez az állat?” – gondoltam.

Pojawiłem się tam po zakończeniu całego zamieszania. Myślisz: „Co to zwierzę wyprawia?”.