Translation of "Hiszen" in Korean

hiszen szénraktár,

탄소 은행으로서 봉사하는 능력에 대한 존중,

Hiszen mindannyian idegeskedünk.

아시다시피, 우리 모두 긴장하기 때문입니다.

hiszen ők önmagunk

가장 미친 생각들과

hiszen Szindhi hinduként

힌두교 신자로서

Hiszen nem küzdhettem.

왜냐하면 경기를 하지 않았으니까요.

hiszen bizonyos idegsejtek kimenetiek,

이 뉴런들 중 일부가 출력을 담당해서

hiszen fosszilis üzemanyagokat égetünk,

이는 화석 연료를 태우거나

Mert hiszen tudjuk a választ:

이미 답을 찾았거든요.

hiszen a feláldozott drága idő

천천히 보냈던 소중한 시간 속에서

hiszen az éghajlatunkat befolyásoló tényező.

기후를 통제하는 능력에 대한 존중 말입니다.

hiszen csupán a fizikai törvények hatnak.

이건 순전히 물리 이론이 제대로 작동하는 것 뿐이니까요

hiszen minden élet forrása a bolygónkon,

지구상 모든 삶의 기초로서의 토양의 능력에 대한 존중,

hiszen alatta még másik történet is van.

왜냐하면 그 이야기 깊숙이에는 또 다른 이야기가 있었고

Hiszen valamilyen szinten az egész bolygót érintik!

왜냐하면 우리가 진행할 실험은 지구 전체에 어느 정도 영향을 미치는 것이라서요.

Ezt tényleg tisztáznom kellett magamban, hiszen fotóművész vagyok.

저는 사진작가로서, 이 의도성을 스스로 반드시 점검했어야 했죠.

Lehet, hogy nem jellemző, hiszen egyetlen adat csupán.

단지 그래프의 점에 불과하다면 어느 것도 증명하지 못합니다.