Translation of "Válaszolt" in Japanese

- Tom válaszolt?
- Válaszolt Tom?

トムから返事来た？

Nem válaszolt.

彼女は答えなかった。

Tom válaszolt.

トムは答えた。

Valaki válaszolt.

誰かが答えた。

Tamás válaszolt?

トムから返事来た？

- Azonnal válaszolt a levelemre.
- Rögtön válaszolt a levelemre.

彼女はすぐに手紙の返事をくれた。

Tom azonnal válaszolt.

トムは間髪を入れず、返答した。

Senki sem válaszolt.

誰でも答えない。

Nem válaszolt a kérdésemre.

彼は私の質問に答えなかった。

Nem válaszolt a levelemre.

彼は私の手紙に返事をしなかった。

- Nem felelt.
- Nem válaszolt.

- 彼女は返答しなかった。
- 彼女は答えなかった。
- 彼女は返事をしなかった。

Míg Napóleon hurrikánnal válaszolt tevékenység.

その間にナポレオンは迅速に対応した

- Udvariatlan választ adott.
- Gorombán válaszolt.

彼は無礼な返事をした。

Játszi könnyedséggel válaszolt a kérdésemre.

彼は私の質問に易々と答えた。

- Nem válaszolt a levelemre.
- A levelemre nem válaszolt.
- Nem adott választ a levelemre.

彼女は私の手紙に全然返事をよこさなかった。

Tíz perc alatt minden kérdésre válaszolt.

彼は１０分で全部の問いの答えを出した。

- A válasza negatív volt.
- Tagadóan válaszolt.

彼の返事は否定的だった。

Kopogtam az ajtón, de senki sem válaszolt.

ドアをノックしてみたが誰もいなかった。

Vártam a válaszra, de senki sem válaszolt.

私は応答を待ったが、誰も出なかった。

A 29 randiesélyesből csak 15 válaszolt az üzenetemre,

29人の候補者のうち 私に返信したのは15人だけで