Translation of "Száraz" in Japanese

- Hozz nekem egy száraz törölközőt!
- Hozz nekem száraz törölközőt!
- Hozzál nekem egy száraz törülközőt!

乾いたタオルを持ってきて。

Pálnak száraz a haja.

ポールの髪には潤いがない。

Száraz volt a szám.

口は乾いていました。

Hűvös és száraz helyen tárolni.

高温多湿を避けて保存してください。

A száraz fa jól ég.

乾いた木材はよく燃える。

A száraz homok felszívja a vizet.

乾いた砂は水を吸い込む。

A száraz homok beissza a vizet.

乾いた砂は水を吸い込む。

A nyár itt nagyon nedves, a tél viszont száraz.

当地は夏はひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。

Egy hosszú, forró száraz évszak vége. Nappal 40 fok fölé is felkúszik a hőmérséklet.

‎長くて暑い乾期の終わりだ ‎日中の気温は40度以上

Szingapúrban, mely épp az egyenlítőn van, az esős és a száraz évszakok nem válnak el tisztán.

ほぼ赤道直下にあるシンガポールでは、雨季・乾季があまり明瞭ではない。

A száraz levegő megsértheti az orr- és a torok nyálkahártyáját, könnyebbé téve a náthavírusok behatolását. Ezért szükséges hideg időben a fűtés, illetve a szárazság ellen párásítóval védekezni.

乾燥した空気のせいで痛んだノドや鼻の粘膜は、風邪のウイルスが入り込みやすくなってしまいます。暖房器具で寒さ対策、加湿器で乾燥対策をしっかり行なうことが肝要です。