Translation of "Szándék" in Japanese

A szándék a fontos.

何事をするにも志が大切。

Ma már ez a szándék a felismerhetetlenségig eltorzult.

現在は 当初の意図が 分からないほど歪められています

Akkor remélhetőleg a megosztás mögött is meghúzódik valami szándék.

意図的にシェアもしているはずです

Bár a társainkban megvolt a szándék, a tőkebeszerzéshez és a menedzseléshez nem értettek.

でも、仲間たちは志はあっても、資金調達やマネジメントには無知でした。