Translation of "Pezsgő" in Japanese

Narancslé, vagy pezsgő?

オレンジジュースにするか、シャンペンにするか。

A pezsgő dugója pukkanva kirepült.

シャンパンの栓がぽんと音を立ててとんだ。

- Narancslé, vagy pezsgő?
- Narancslét, vagy pezsgőt kér?

オレンジジュースにするか、シャンペンにするか。

Hé, kié ez az üveg pezsgő? Én nem rendeltem italt.

おや、このシャンパンボトルは誰のためのものかな。私は飲み物は注文していないぞ。