Translation of "Mindennap" in Japanese

Majdnem mindennap meglátogat.

彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。

Mindennap készítek ebédet.

毎日お昼ご飯を作っているよ。

Majdnem mindennap fürdök.

- 私はほとんど毎日お風呂に入ります。
- 私はほぼ毎日お風呂に入ります。
- 毎日のようにお風呂は入ってるよ。

Gyerekkoromban mindennap úsztam.

- 子供の頃は毎日泳いだものだったよ。
- 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。

Ezt mindennap használom.

私は毎日それを使っています。

A fitneszklubban edz mindennap.

彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。

Mindennap sok tejet iszik.

彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。

Majdnem mindennap felhőtlen az ég.

空はほとんど毎日晴れている。

Az apám mindennap bort iszik.

私の父は毎日酒におぼれている。

Sokszor kérdezték: „Miért mész mindennap ugyanoda?”

‎毎日 同じ場所に ‎潜っているが

Hol szállsz fel mindennap a buszra?

- 毎日どこでバスに乗りますか。
- 毎日どこでバスに乗ってるの？

Úgy döntött, mindennap ír a naplójába.

彼は毎日、日記をつける決心をした。

A gyerekeknek mindennap kellene tejet inni.

子供は毎日牛乳を飲むべきだ。

Elhatározta, hogy mindennap ír majd a naplójába.

彼は毎日、日記をつける決心をした。

Az órákat valaha mindennap fel kellett húzni.

時計は以前は毎日巻かれたものだ。

Szeretem a gyümölcsöket, és eszem is mindennap.

- フルーツが大好きで、毎日食べてるわ。
- 果物は大好きで、何かしら毎日食べてるよ。

- Én locsolom a virágokat a kertben minden nap.
- Mindennap megöntözöm a kertben a virágokat.
- A virágokat a kertben mindennap meglocsolom.
- Meglocsolom mindennap a kertben a virágokat.

私は毎日庭の花に水をやる。

Anyám mindennap kimegy a piacra venni ezt-azt.

母は毎日市場に買い物に行く。

Mindennap gyakorol a zongorán, így zongorista lehet belőle.

彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。

Mindennap oda kellett mennem, hogy jobban megismerjem a környezetét.

‎彼女の生活環境を ‎詳しく知るために ‎毎日 潜った

Megkönnyebbülés volt, mert annak az intenzitása, hogy mindennap felkerestem...

‎それまでは毎日 ‎彼女を追うのに必死だった

Mindennap megnéztem, hogy jól van-e, félve, hogy talán aznap látom utoljára.

‎毎日 様子を確認しに行った ‎会えるのは今日が最後かもと １３４日目

Ha csak hétvégéken tanulsz, nem haladsz előre! Nincs értelme, ha nem teszed mindennap.

週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。

Ő mindennap ír a naplójába, ami inspirált engem hogy ugyanezt tegyem, csak angolul.

彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。