Translation of "Lábát" in Japanese

Megoperálták a bal lábát.

彼は左足に手術を受けた。

Meggyógyította a törött lábát.

- 彼女は彼の骨折した足の治療をした。
- 彼女は彼の足の骨折を治療した。

Elesett, és megsértette a lábát.

倒れて足にけがをした。

Megharapta egy kutya a lábát.

- 犬が彼女の足をかんだ。
- 犬が彼女の足にかみついた。

Elesett, és eltörte a bal lábát.

彼女は倒れたために左脚を折った。

Megsértette a bal lábát, mikor elesett.

彼は倒れた時左足をけがした。

Egy labda megütötte a jobb lábát.

ボールが彼女の右足に当たった。

A birkózó jobb lábát törte a küzdelemben.

そのレスラーは試合中右足を骨折した。

Amikor eltörte a lábát, ordított a fájdalomtól.

彼は足を折ったとき痛みで叫んでいた。

Elesett a jégen, és beütötte a lábát.

彼は氷の上で転んで脚を傷めた。

Beszélik, hogy egy búvár úgy vesztette el a lábát,

ダイバーが 貝から 真珠を取ろうとして

Körül 10-kor a lábát ütött a héj töredékek.

午前10時頃 彼は足に砲弾片を受けた

Mikor eltörte a lábát, három hónapig mankót kellett használnia.

彼は足の骨を折った時、３ヶ月間松葉杖を使わなければならなかった。

A katonák pirkadat előtt érték el a hegy lábát.

兵士たちは夜明け前にその丘のふもとに着いた。